"بناها" - Traduction Arabe en Allemand

• errichtete
• gebaut hat
• sie baute
• ihn gebaut
• hat sie gebaut

Ich tue was dagegen, weil ich die Mauern der Korruption, die dieser Mann errichtete, breche.
و ها انا أقوم بدوري حيال ذلك، بكسر جدران الفساد التي بناها ذلك الرجل.

Ich errichtete sie, ich besitze sie.
أنا من بناها إنها ملك لي

Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat.
هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه.

Es gibt da ein Gerücht über ein Auto, das Graiman vor 25 Jahren für Wilton Knight gebaut hat.
هناك أسطورة محلية هنا عن سيارة بناها جرايمان منذ خمسة و عشرين عاما لحساب والتون نايت

Und die Wasserwerke - ruft sie den Unternehmer an, der sie baute?
هل يتصل مسئول المياه بالمقاولين يسألهم من بناها ؟

Nachdem ich den ersten KITT fertiggestellt hatte, wurde ich hier her versetzt, damit niemand jemals rausfinden würde wer ihn gebaut hat.
بعد أن أكملت بناء السيارة الأولى تم إبعادى إلى هنا حتى لا يعلم أحد من بناها

Aber tot und verlassen. Wer hat sie gebaut?
لكن مهجورة بالكامل من بناها ؟

- Nicht ohne die Kühlkammern, die er gebaut hat.
ليس بدون تلك الغرف التي بناها.

Ich kann nicht fassen, dass er das Ding alleine gebaut hat.
لازلتُ لا أصدّق أنه بناها بنفسه

Der Ingenieur, der ihn gebaut hat, kommt morgen zurück.
المهندس الذي بناها سيعود غدا

Darf ich ihr die Schaukel zeigen, die ihr Vater für sie baute?
أتمانعين إذا أريتها الأرجوحة التي بناها والدها؟

Er hat ihn gebaut.
-لقد بناها .

Wer, von Euch, hat sie gebaut?
من الذي بناها ؟

Es gibt da eine zweite Maschine und Arthur hat sie gebaut.
هناك آلة الثانية، و آرثر بناها .