| Du wirst dich um uns alle kümmern... sobald du 'ne Nacht drüber geschlafen hast. | Open Subtitles | فأنت ستعتنى بنا جميعا بمجرد أن تستطيع النوم |
| Sieht so aus, als hättet ihr uns alle mitten in einen guten, alten Putsch gebracht. | Open Subtitles | يبدوا انكم القيتم بنا جميعا في خضم انقلاب من الطراز القديم |
| Gott segne uns alle und Amerika und das war's. | Open Subtitles | الله يبارك بنا جميعا وبالولايات المتحده وهذا هو |
| Und für dieses Verbrechen bist du bereit, uns alle zu vergessen und diese verdammte Sache den Bach runtergehen zu lassen. | Open Subtitles | وفى مقابل قيامك بتلك الجريمه فانت تتناسى ما يتعلق بنا جميعا... وتجعل هذا الشئ اللعين يأخذ مجراه ... |
| Tja, die Zeit holt uns alle irgendwann ein. | Open Subtitles | حسنا.. ان الزمن يلحق بنا جميعا |
| Das ist der Kontinent mit der größten Tierwelt auf dem Planeten und was hier passiert, ist für uns alle relevant. | Open Subtitles | واحد ، اثنان، ثلاثة! هذه أعظم حياة برية قارية على هذا الكوكب وما يحدث هنا هو وثيق الصلة بنا جميعا. |
| Das Rohmaterial für die Kunst umgibt uns alle. | Open Subtitles | المادة الخام للفن يحيط بنا جميعا ، |
| Sie hat sich um uns alle gekümmert. | Open Subtitles | لقد اعتنت بنا جميعا |
| Sie hat sich um uns alle gekümmert. | Open Subtitles | لقد اعتنت بنا جميعا |
| Christina hat uns alle niedergeschlagen! | Open Subtitles | ـ كريستينا أوقعت بنا جميعا |
| Eines Tages erwischt es uns alle. | Open Subtitles | الماضي يلحق بنا جميعا |
| - Sehen Sie? Die Maschine kümmert sich um uns alle. | Open Subtitles | الآلة تعتني بنا جميعا |
| Diese Nachricht betrifft uns alle. | Open Subtitles | -هذه الاخبار تتعلق بنا جميعا |
| Sie kann uns alle hochgehen lassen, Wes. | Open Subtitles | (يمكن أن تلحق الأذى بنا جميعا (ويس |
| - Schaut, lasst uns alle... | Open Subtitles | -انظروا هيا بنا جميعا ... |
| Hier geht es um uns alle. | Open Subtitles | بل بنا جميعا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 