"بنتلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Bentley

Und wir haben keinen Beweis, dass James Bentley es nicht war.
وليس لدينا اى دليل ينفى عدم قيام جيمس بنتلى بالقتل.

Mr. Bentley, Sie müssen doch über Lawrence mehr wissen als alle anderen.
مستر بنتلى ،انت تعرف عن لورنس اكثر من اى شخص

James Gordon Bentley. Sie sind wegen Mordes angeklagt.
جيمس جوردن بنتلى, لقدحٌوكمت لجريمة القتل

Für die Geschworenen sah Bentley bestimmt wie ein Mörder aus.
لقد جرؤت ان اقول للمحلفين ان, بنتلى يبدو كانه قاتل

Dem Gesetz nach hat dieser Bentley also keinen Grund zur Klage.
اذن ,بحسب القانون , لم يكن لدى جيمس بنتلى ما يشكو منه.

Aber was, wenn ich feststelle, dass James Bentley doch schuldig ist?
ولكن ماذا لو اكتشفت ان جيمس بنتلى مذنب بعد كل هذا ؟

Wenn James Bentley Mrs. McGinty nicht umgebracht hat, wer dann?
لو لم يكن جايمس بنتلى هو القاتل, فمن فعلها ؟

Es gibt kaum Zweifel, dass es Bentley war.
اتعرف ان هناك شك بسيط فى ان بنتلى قد عملها.

Wir wissen alle, dass es ein Hackmesser war. Bentley wird es... irgendwo versteckt haben.
كلنا نعرف انه كان ساطور لحم, غالبا اخفاه بنتلى فى مكان ما..

Poirot, Sie haben sicher Gründe für Ihre Annahme, dass Bentley es nicht war.
أظن ان لك اسبابك التى تجعلك لاتعتقد ان جيمس بنتلى لم يرتكب الجريمة.

Und ein junger Mann, James Bentley, wird angeklagt und verurteilt.
ورجل شاب, جيمس بنتلى, تتم محاكمته ويُدان.

Tatsächlich hat James Bentley mir selbst gesagt, dass sie das Foto bei Madame Upward sah.
الواقع ان جيمس بنتلى اخبرنى بذلك بنفسه بانها رات هذه الصورة فى منزل السيدة ابورد.

Ich möchte Sie noch etwas fragen, Monsieur Bentley.
اريد ان اسألك عن شئ آخر يا سيد بنتلى.

Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ihr bei Bentley den Kürzeren ziehen werdet.
أنا فقط اردتك ان تعرفى "أن "بنتلى تعطيكم الجزء الصغير من العصا

Die Wahrheit ist, Direktor Bentley, dass Sie die Intersect Feldstudien... nicht hätten beginnen sollen, ohne den originalen Intersect hinzuzuziehen.
"الحقيقه هى يا مديره "بنتلى أنتِ لم يجب عليك أبداً أن تجربى التداخل فى الميدان بدون إستشاره التداخل الأصلى

Der Intersect arbeitet eindeutig besser in Chuck,... als in jedem anderen, den Direktor Bentley finden konnte.
من الواضح أن التداخل "يعمل بشكل أفضل مع "تشك عن أى أحد وجدته "المديره "بنتلى مؤلم آسف جداً

Direktor Bentley, Sie werden in Washington Ihre neuen Befehle entgegennehmen.
مديره "بنتلى" إنتظرى إعاده الإنتداب فى واشنطن

Mein Name ist Jackson Bentley.
اسمى جاكسون بنتلى

- Stan, du kennst Dr. Bentley. Er ist hier, um dich zu untersuchen.
(ستان) أنت تعلم أن الطبيب ( بنتلى) هنا ليفحصك بدنياً

Danke, Dr. Bentley. Gern geschehen, Mr. Ford.
( شكراً أيها الطبيب ( بنتلى - ( على الرحب والسعة سيد ( فورد -