"بنفس عمرك" - Traduction Arabe en Allemand

• in deinem Alter

Wenn jemand in deinem Alter stirbt, was will man dann als erstes wissen?
عندما يموت شخصاً ما بنفس عمرك ما هو أول شيء تتساءل عنه؟

Nun ja, ich bin sehr gut, aber ich dachte, es wäre noch besser und toller, wenn einer in deinem Alter mitplanen würde.
أعرف بأنني بارع بهذا ولكن اعتقدت أنه سيكون، أفضل بكثير ومميز أيضاً إن كان هناك شخص ما بنفس عمرك يُساعدني في الحفلة.

Hättest du dich auf einen Mann in deinem Alter eingelassen, wärst du einfach nur untreu gewesen.
إذا كان شخص ما بنفس عمرك لكنتِ قد تكوني غير مخلصة

Aber du wirst ein Mädchen in deinem Alter finden, und dann könnt ihr lustige Sachen machen.
ولكن سوف تعثر على فتاة بنفس عمرك وعندها تستطيع القيام بكل تلك الاشياء معها مثل البحث عن الاشجار وغيرها من الاشياء

Such dir jemanden in deinem Alter, Madeline!
إبحثي عن أحد بنفس عمرك يا مادلين

Als ich in deinem Alter war,
عندما كنت بنفس عمرك,