"بنهايته" - Traduction Arabe en Allemand

• am Ende

Jedes Mal... und sobald ich herausfinde, was sich am Ende befindet, werde ich mir was überlegen, aber zumindest werde ich es wissen.
وعندما أكتشف ما الذي بنهايته سأفكر بالأمر حينها لكني سأعلم

Wenn Sie meine Geschichte in Ihrem Film verwenden... fügen Sie am Ende eine kleine Nachricht ein.
عندما تستخدم قصتي في فيلمك أريدك أن تضع رساله لها بنهايته

Nur wenn es einen Spiegel am Ende hat, der einen "Und wie ist es mir dir?" fragt.
فقط إذا كان بهِ مرآة بنهايته "ويقول "ماذا عنك

Mit einem "bitte" am Ende. Absolut, ja.
أجل، قصد ذلك كسؤال، مُرفق بهِ كلمة "أرجوكِ" بنهايته.

Jedes Mal... und sobald ich herausfinde, was sich am Ende befindet, werde ich mir was überlegen, aber zumindest werde ich es wissen.
وعندما أكتشف ما الذي بنهايته سأفكر بالأمر حينها لكني سأعلم سـ ...

Jedes Mal... und sobald ich herausfinde, was sich am Ende befindet, werde ich mir was überlegen, aber zumindest werde ich es wissen.
... في كل مرة وعندما أكتشف ما الذي بنهايته سأفكر بالأمر حينها لكني سأعلم

Ja, und jedes Mal drehst du dich am Ende zu mir und sagst:
أجل، وفي كل مرة بنهايته تواجهني وتقول

Geht diesen Gang runter. am Ende gibt es einen Ausgang. Nein.
اسلكوا هذا الممر، يوجد مخرج بنهايته