"بنوبة قلبيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Herzanfall
• einen Herzinfarkt

Scheiße. Jesus. Mann, Du hast mir fast einen Herzanfall verursacht.
سحقاً، يا إلهي يا صاح، كدت تتسبّب لي بنوبة قلبيّة

Ich sah gerade im Fernsehen, dass der Vater des ermordeten Mädchens einen Herzanfall hatte.
إسمع، لقد رأيتُ على شاشة التلفاز للتو أنّ تلكَ السيّدة التي توفيّت... قد أصيب والدها بنوبة قلبيّة

Ihr wollt doch nicht das ich noch einen Herzanfall bekomme.
لا تريد أن تصيبني بنوبة قلبيّة.

Er war erst 60 wissen Sie, zu jung für einen Herzinfarkt!
لقد كان في الستين فقط، تعلم صغير جدّاً على الإصابة بنوبة قلبيّة

Einer Ihrer Passagiere hatte einen Herzinfarkt. Er muss sofort versorgt werden.
قد أصيب أحد ركّابكم بنوبة قلبيّة ويحتاج إسعافاً فوريّاً

Der Stabschef hatte einen Herzanfall.
رئيس الأركان، قد أُصيبَ بنوبة قلبيّة.

Das ist okay. Ich habe vielleicht sowieso gerade einen Herzanfall.
.أثناء دوام عملك بالشركة مجددًا أبدًا - .لا بأس، أظنني سأصاب بنوبة قلبيّة بأيّ حال -

Er könnte Hirnbluten gehabt haben oder einen Herzinfarkt.
قد يكون قد نزف إلى دماغه أو أصيب بنوبة قلبيّة

Definitiv nicht dabei, einen Herzinfarkt zu kriegen.
بالتأكيد لستُ على وشك أن أصاب بنوبة قلبيّة.

Sie erzählt mir die Wahrheit und hat zwei Tage später einen Herzinfarkt.
أخبرتني الحقيقة وبعدها بيومين أصيبت بنوبة قلبيّة.

Ich bekomme noch einen Herzinfarkt.
سأصاب بنوبة قلبيّة

Harry Clearwater hatte einen Herzinfarkt.
-أصيب (هاري كليرووتر) بنوبة قلبيّة