"بنيتنا التحتية" - Traduction Arabe en Allemand

• Infrastruktur

Unsere Infrastruktur rettet einige Tiere, während andere dem Untergang geweiht sind.
بشكل عام، ستنقذ بنيتنا التحتية بعض الحيوانات وتحكم بالموت على أخرى.

Unsere Infrastruktur könnte zusammenbrechen.
اذا, بنيتنا التحتية على وشك الانهيار سوف نكون اغنياء, لكننا غير مستقرين

Wir behalten unsere Infrastruktur und die Regierung hat keine Ahnung.
يمكننا الحفاظ على بنيتنا التحتية والحكومة لنْ تكون في إتجاهنا

Dieser Plan erkannte an, dass Städte sich auf einem globalen Markt befinden und dass wir, wenn wir weiterhin wachsen und gedeihen und weitere Millionen Menschen anziehen wollen, die erwartungsgemäß hierher ziehen werden, unseren Schwerpunkt auf die Lebensqualität und die Effizienz unserer Infrastruktur legen müssen.
أقرّت الخطة بأن المدن هي جزء من السوق العالمية واذا كنّا نرغب بمتابعة النمو والازدهار ولجذب المليون شخص المتوقع انتقالهم الى هنا علينا أن نركز على نوعية الحياة وفعالية بنيتنا التحتية

Anfangs stahlen sie ihre eigene Infrastruktur.
حسنا ، هم يسرقون بنيتنا التحتية

Jedes Mal, wenn ich zu Hause bin, werde ich mit den üblichen Ärgernissen der meisten Nigerianer konfrontiert: unsere misslungene Infrastruktur, unsere gescheiterte Regierung. Aber ich erfahre auch die unglaubliche Widerstandsfähigkeit von Menschen, die Erfolg haben - eher trotz der Regierung, als wegen ihr.
في كل مرة في وطني أواجه ب المصادر المعتادة التي تثير سخط معظم النيجيريين: بنيتنا التحتية الفاشلة، حكومتنا الفاشلة. لكن أيضاً القدرة العجيبة للناس الذين يزدهرون رغماً عن الحكومة، بدلاً عن بسببها.

Wir wissen vorläufig nur, dass Almeida einer Gruppe angehört, die es auf unsere Infrastruktur abgesehen hat.
كل ما نعلمه هو أن (ألميدا) جزءاً من جماعةٍ محليةٍ ارهابية، والتي تستهدف بنيتنا التحتية

Warum tue ich das? Wenn wir uns unsere veraltete Infrastruktur anschauen -- wie alt sie ist -- und die Modernisierungskosten betrachten, gehen ¾ dieser Summe an die Rohre,
حسنًا، عندما ننظر في بنيتنا التحتية المعّمرة - وهي قديمة- وننظرُ في تكلفة تحديثها، ثلاثة أرباع التكلفة هي مجرد مـد الأنابيب داخل مدينتنا.