heute Morgen habe ich mir damit das Gesicht gewaschen, als Vorbereitung für den heutigen Tag. | TED | غسلت وجهي بها هذا الصباح عند التحضير لهذا العرض |
Mir tut mein Verhalten von heute Morgen leid. | Open Subtitles | انا اسفه على الطريقه التي تصرفت بها هذا الصباح. |
Habe ich heute Morgen eingereicht. Die Anhörung ist in zehn Tagen. | Open Subtitles | لقد قدمت طلبا بها هذا الصباح وجلسة الإستماع ستنعقد خلال عشرة أيام |
Außerdem musste ich mich heute Morgen um ein paar Sachen kümmern... aber ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | وهناك العديد من الأشياء التي كان علي القيام بها هذا الصباح و لكنني قادم في الحال |
Die Nachbarn hörten, wie er sie heute Morgen anschrie. | Open Subtitles | وسمعه الجيران وهو يصيح بها هذا الصباح |
Papis "Erdbeben Notfall-Schachtel". Er hat mich heute Morgen daran erinnert. | Open Subtitles | -علبة الأب للطوارئ ذكرني بها هذا الصباح = |
Ich hörte von meinem Vater heute Morgen. | Open Subtitles | لقد أخبرني أبي بها هذا الصباح. |
heute Morgen schienst du nicht so sehr daran interessiert. | Open Subtitles | لم تبد مهتم بها هذا الصباح |
- Doch, heute Morgen. | Open Subtitles | -أخبرتك بها هذا الصباح -لا، لم تفعل |
Ich habe es heute Morgen gemacht und jetzt helfe ich Sherlock mit diesem Mord, an dem er arbeitet. | Open Subtitles | لقد اهتممت بها هذا الصباح والآن أساعد (شارلوك) مع هذه الجريمة التي يعمل عليها |
- Ben sagte es heute Morgen. | Open Subtitles | بين أخبرني بها هذا الصباح |
Ich bin heute Morgen Kajak gefahren. | Open Subtitles | وقد خرجت بها هذا الصباح كذلك! |