"بهذا الاتجاه" - Traduction Arabe en Allemand

• in diese Richtung
• Hier entlang
• in die Richtung
• diese Richtung gehen

Der Tote kam in diese Richtung und ein anderer lief hinter ihm.
كانت الضحية تمشي بهذا الاتجاه وكان رجل آخر يمشي خلفها

Das ist südwestlich, wir müssen also in diese Richtung gehen.
إذاً نحن في الجنوب الغربي لذلك علينا الذهاب بهذا الاتجاه

Ihre Fußspuren gehen hierher, jemand anderes lief in diese Richtung.
آثار أقدامها تذهب من هذا الطريق وأخرى بهذا الاتجاه

R-Zwo, bist du dir auch sicher, dass es Hier entlang zum Schiff geht?
ار2) هل انت متاكد تماما) ان السفينة بهذا الاتجاه

Das Auto ist Hier entlang. Was, du willst eine andere Fahrt kriegen?
السيارة بهذا الاتجاه

Wenn ich in fünf Minuten nicht da bin lauf in die Richtung.
حسناً, اذا لم أعد خلال خمس دقائق فقط سيري بهذا الاتجاه . هل هذا واضح?

Ich hätte schwören können, dass sie in diese Richtung sind.
أكاد أقسم أنّهم توجّهوا بهذا الاتجاه

Ich habe frische Spuren gesehen, die in diese Richtung führen.
رايت اثارهما بهذا الاتجاه

Leute sind in diese Richtung gegangen.
اشخاص مشو بهذا الاتجاه

Ich fahre gerade in diese Richtung.
انا فعليا اسير بهذا الاتجاه

Geht in diese Richtung.
ستتجهون بهذا الاتجاه

Blake, wir wären die Einzigen, die in diese Richtung gehen.
(بليك) سنكون الوحيدين الذين يسيروا بهذا الاتجاه

Nein! Hier entlang! Ja!
كلا بهذا الاتجاه

Bitte, mein Büro ist Hier entlang.
رجاءً، مكتبي بهذا الاتجاه.

-Genau, Hier entlang.
-نعم ، بهذا الاتجاه

Ihr seid ja alle verrückt. Ich weiß 100%ig, dass das Kaiserland einen Tagesmarsch in die Richtung liegt.
أنت مجنون, أعرف أن أرضنا تبعد مسيرة يوم بهذا الاتجاه

Verschwendet nicht eure Zeit damit, zurückzublicken. Ihr segelt nicht in die Richtung.
لا تُهدر وقتك بالنظر للخلف، فلن تذهب بهذا الاتجاه.

Der Highway ist zwei Meilen in die Richtung.
الطريق السريع يبعد ميلين بهذا الاتجاه