"بهذا السيف" - Traduction Arabe en Allemand

• mit diesem Schwert
• dieses Schwert
• das Schwert

12 Jahre lang kämpfte ich mit diesem Schwert im Heiligen Land.
منذ إثنا عشر سنة قاتلت بهذا السيف في الأرض المقدسة

mit diesem Schwert... gibt es keine Grenze für das, was ich erreichen kann.
بهذا السيف لا توجد حدود لما يمكننا تحقيقه

Was uns allerdings interessiert, ist, was du mit diesem Schwert anstellen kannst.
لكن ما نهتم لأجله هو ما يمكنك فعله بهذا السيف

Ich nehme dieses Schwert und erhebe Anspruch auf meinen Platz als Anführer der Death Watch.
اطالب بهذا السيف ومكاني العادل كقائد كحارس موت

Du musst dieses Schwert für deinen Sohn verwahren.
يجب أن تمسكين بهذا السيف كرمز للثقة،

Du hast zu viel Vertrauen in das Schwert.
أنتَ تؤمنُ إيماناً قيّماً بهذا السيف

Meine Eltern erschlug das Schwert, das du hältst.
لقد تم ذبح والداي بهذا السيف

mit diesem Schwert... beginnt unser Leben der Legende.
. . بهذا السيف حياتنا الأسطورية تبدأ

Ist ja nicht so, als könnte ich Dich besiegen, nicht mal mit diesem Schwert.
فلمْ أستطع التغلّب عليك حتّى بهذا السيف

Wann begann dein Vergnugen, mit diesem Schwert in deiner Hand?
بهذا السيف فى يدك

Die Geschichte unseres volkes wurde mit diesem Schwert geschrieben.
-لقد كتب تاريخ شعبنا بهذا السيف

mit diesem Schwert sollte ich der Meister sein!
بهذا السيف يمكنني أن أكون ملك

Ich habe mit diesem Schwert einen Mann in Costa Rica getötet.
تعرفين، لقد قتلت رجلاً بـ(كوستاريكا) بهذا السيف

Durch dieses Schwert
...بهذا السيف

Er hat das Schwert sehr gelobt.
لقد أُعجب حقاً بهذا السيف...