"بهذا الطريق" - Traduction Arabe en Allemand

• da lang
• hier lang
• diesen Weg
• Hier entlang
• diese Richtung
• auf dieser Straße

Ok. Ihr beide geht da lang. Nikki und ich gehen da lang.
حسناً، انتما الاثنين اذهبا بهذا الطريق انا ونيكي سوف نذهب بهذا الطريق

- da lang. - Ok.
بهذا الطريق , بهذا الطريق , حسنا

hier lang. Wir sind fast da.
يمينا بهذا الطريق تقريبا وصلنا

Und die Sache war, ich erkannte es als diesen Weg, den ich nahm, um den Fokus in meiner Arbeit zu entdecken und wer ich war, ich sah es nur als diese Straße zur Erkenntnis.
أن الطريق الذي سلكته للإستكشاف هذا التركيز في عملي وكوني من أكون, رأيت أنه فقط بهذا الطريق للإستكشاف.

Folgen Sie mir. Hier entlang.
أتبعوني، اتبعوني من هنا، من هنا، بهذا الطريق

Sie sah, wie ein Mann das Opfer zu Boden schlug, sich die Tasche schnappte und in diese Richtung rannte.
لقد رآت رجلً يرديّ الضحية أرضًا، أمسك بحافظة النقود، وهرب بهذا الطريق

Bleiben Sie auf dieser Straße. Noch eine halbe Meile.
ابقوا بهذا الطريق لنصف ميل آخر

Ich muss allerdings da lang.
خاصتي بهذا الطريق , بالمناسبة.

Das ist nicht der Weg zum Haus. Zum Hanover Square geht es da lang.
.هذا ليس الطريق إلي المنزل .ميدان "هانوفر" بهذا الطريق

Nein, da lang!
لا، امض بهذا الطريق

Fahre da lang, da sieht man dich nicht. Fahr zu, schnell!
بهذا الطريق لن يروكِ.

- Nach Hause. - Aber nicht da lang.
انا ذاهب الى المنزل - ليس بهذا الطريق -

hier lang. Auf geht's.
من هذا الطريق ماذا يحدث بهذا الطريق

Oh, Scheiße. hier lang.
تبآ, بهذا الطريق

Eine Dame... ich habe die wundervollsten Erinnerungen an diesen Weg.
أجـل، أنـا لـدي البعض من الذكريات الجميلة التي ترتبط بهذا الطريق

Wenn wir diesen Weg einschlagen, dann sind wir Freunde ohne Vorzüge.
إن مشينا بهذا الطريق فنحن أصدقاء بدون منافع أخرى

Ich kam Hier entlang, als sie mich entführt haben.
لقد مررت بهذا الطريق عندما تم أسرى

ihr Büro ist Hier entlang.
المطبخ من هناك ومكتبها بهذا الطريق

Wieso gehen die zu dieser Stunde in diese Richtung?
ما الذي يفعلونه بالتوجه بهذا الطريق في مثل هذه الساعة ؟

In Ordnung, also, ich denke, wenn wir in diese Richtung gehen, sollte es ein etwa Vier-Meilen-Marsch zur Hütte sein.
حسنًا, أعتقد أننا إذا ذهبنا بهذا الطريق سنكون على بعد 4 أميال من الكبينه

Ich war schon mal auf dieser Straße.
لقد مررت بهذا الطريق قبلا

- Sind Sie auf dieser Straße viel unterwegs?
هل تتنقل بهذا الطريق كثيرا ً؟