Nicht, wenn ihr alle so lange eure Pflicht erfüllt, bis wir sie zum Rückzug zwingen. | Open Subtitles | ليست إذا قمتم بواجبكم لكل الوقت الذي نحتاج لردعهم |
Agenten, tut eure Pflicht! | Open Subtitles | إنّهم هناك أيها الجنود قوموا بواجبكم |
Ihr habt eure Pflicht schon erfüllt. | Open Subtitles | لقد قمتم بواجبكم |
Macht eure Hausaufgaben. Los geht's. | Open Subtitles | حسناً, الآن إذهبوا للقيام بواجبكم لنذهب يا شباب. |
Ich mache eure Hausaufgaben. | Open Subtitles | سأقوم بواجبكم المنزلي بدلاً منكم. |
Ihr geht nur zum Sport und zur Schule, dann kommt ihr nach Hause, macht eure Hausaufgaben, räumt auf und geht ins Bett. | Open Subtitles | سأخبركم ماذا تعني مقعدون ماعدا حضور الألعاب... تذهبون إلى المدرسة؛ ترجعون للبيت من المدرسة تقومون بواجبكم المدرسي؛ تقومون بأعمالكم الرتيبة |