So nennen es die Eingeborenen hier, weil sie glauben, dass das Wetter und die Berge von Gott geschaffen wurden, mit der einzigen Absicht Leute zu töten. | Open Subtitles | الذى أُطلِق بواسطة المحليين هنا لانهم يؤمنون بان المناخ والجبال قد خلقوا بواسطة الإله لأجل غرض محدًد للقضاء على الناس |
"Sumsu mimma ezebu ilu ma ikkibu Lu." "Etwas von Gott gemacht, aber für Menschen verboten." | Open Subtitles | الذي أوصلهم إلى هناك بالمقام الأول "شيئٌ صنع بواسطة الإله لكنه مُحرمٌ على البشر" |
Es war die Finsternis, eine schrecklich destruktiv, amoralische Kraft welches von Gott und den Erzengel in einem schrecklichen Krieg zurückgeschlagen wurde. | Open Subtitles | كان هناك الظلام قوة مدمرة ولا أخلاقية بشكل مرعب و التي تمت هزيمتها بواسطة الإله و الملائكة الروؤساء الخاصين به |
Es ist mein Geburtsrecht, direkt von Gott verliehen. | Open Subtitles | إنها حق بكوريتي, وسلمت لي بواسطة الإله نفسه |
von Gott im Stich gelassen. | Open Subtitles | التخلى عنا بواسطة الإله |