| - Wir wurden angegriffen, ehe ich gehen konnte. - Von wem? | Open Subtitles | قبل أن أغادر ، تمت مهاجمتنا - بواسطة من ؟ |
| Manipuliert Von wem auch immer Sie auf diesen Pfad schickte. | Open Subtitles | يتم التلاعب بك بواسطة من أرسلك في هذا الطريق |
| Es heißt "Von wem" aber die dritte Frage bringt es auf den Punkt. | Open Subtitles | إنها من من ؟ بواسطة من ؟ و لكنه كان محقاً بسؤاله الثالث |
| Aber wie oder Von wem ihr auch bestimmt werdet, Eure Seele gehört Euch ganz allein. | Open Subtitles | ...لا يهم من يتحرك ...أو بواسطة من ... أن روحك ملكك أنت فقط |
| Von wem? | Open Subtitles | قُصِف بواسطة من ؟ |
| - Mir wurde die Untersuchung entzogen. - Von wem? | Open Subtitles | لقد سحبت التحقيقات منى - بواسطة من ؟ |
| ich werde beobachtet Von wem? | Open Subtitles | . انا مراقب بواسطة من ؟ |
| Ich sage nicht Von wem. | Open Subtitles | لن أقول بواسطة من |
| - Ihnen wird Verrat vorgeworfen... - Von wem? | Open Subtitles | أنت مُتهم بالخيانة - بواسطة من ؟ |
| Von wem hergestellt? | Open Subtitles | صُنعت بواسطة من ؟ |
| - Von wem genau? | Open Subtitles | بواسطة من بالضبط؟ |
| Von wem wurde Ihr Bruder umgebracht? | Open Subtitles | بواسطة من يا آنسة " هادلى " ؟ |
| Von wem genau hätte ich das wissen sollen? | Open Subtitles | -تبلّغ بواسطة من بالضبط؟ |
| - Von wem? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| (lacht) Von wem? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Von wem habt ihr das? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Von wem? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Erschossen Von wem? | Open Subtitles | بواسطة من ؟ |
| Unter welchem Namen habt Ihr angedeutet, dass es Vergeltungsmaßnahmen gegen ihn geben würde? | Open Subtitles | بواسطة من أوحيت له أن سيكون هناك انتقام شخصي ضده؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 