Bringen Sie sie ins Lehrerzimmer, damit ihre Eltern verständigt werden. | Open Subtitles | و كاد أن يقبض عليها أبي خذوها للإدارة, و دعوها تتصل بوالديها |
- 14. - 14, und wenn Nicole Bitchie hier nicht will, dass ich ihre Eltern anrufe und ihnen erzähle, dass sie gelogen hat... | Open Subtitles | بل 14- أربعة عشر عاما,و ما لم تكن نيكول الساقطة هنا- تريدني أن أتصل بوالديها و أخبرهما أنها كذبت |
Soll ich nicht erst ihre Eltern anrufen? | Open Subtitles | ألا بحاجة أن أتصل بوالديها أولاً؟ |
Ich glaube, das war, bevor ich ihre Eltern kennengelernt habe. | Open Subtitles | حسنًا , رباه , لايمكنني التذكر, أكانهذاقبل... لابد أن هذا كان قبل أنا التقائي بوالديها. |
Die Jungen folgen ihren Eltern, wie sie sich in ein leeres Ödland begeben. | Open Subtitles | الرِئَال تلحق بوالديها بينما هم يتوغلون في أرض قاحلة و رتيبة |
Hannibal, das ist ein Mädchen, welches ihren Eltern sehr verbunden war. | Open Subtitles | (هانيبال)، إننا نتحدث عن فتاة كانت في غاية التعلق بوالديها. |
Ich, ähm, sollte ihre Eltern anrufen. | Open Subtitles | علي الذهاب لأتصل بوالديها |
Vielleicht sollten wir ihre Eltern anrufen. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتصل بوالديها |