Und auf dem Weg zurück zu Bubba lag da ein Junge auf dem Boden. | Open Subtitles | بوبا ولدى عودتى للبحث عن بوبا كان هناك ذلك الشاب ممداً على الأرض |
Bubba erzählte mir alles, was er über Shrimpfischen wusste, aber wissen Sie, was ich herausfand? | Open Subtitles | لقد أخبرنى بوبا كل ما يعرف عن صيد الجمبرى لكن أتعرف ماذا إكتشفت ؟ |
Das ist mir unangenehm, Bubba Wilkes, also hör auf. | Open Subtitles | حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك |
Das ist eine limitierte Auflage von Boba Fett von 1979. | Open Subtitles | هذا إصدار محدود1979 من بوبا فيت بشكل النعناع |
Weißt du, Pupa, das ist kompliziert. | Open Subtitles | كما ترى يا (بوبا)، الأمر يبدو معقداً نوعاً ما. |
Das Lustige ist, dass Bubba ihr das Leben rettete. | Open Subtitles | الغريب.. هو أن بوبا أنقذ حياتها أليس هذا مضحكا؟ |
Bubba war aus Bayou La Batre in Alabama, seine Mama kochte Shrimps. | Open Subtitles | بوبا كان من بايو لاباتر، ألاباما وأمه كانت تطهو الجمبرى |
Jedes Mal, wenn ich nach Bubba suchte, sagte ein anderer: | Open Subtitles | كل مرة أعود للبحث عن بوبا كان شخص آخر يقول |
Hätte ich gewusst, dass das das letzte Mal war, dass ich mit Bubba redete, hätte ich mir etwas Besseres überlegt. | Open Subtitles | لو كنت أعلم أن هذا سيحدث فى آخر مرة تكلمت مع بوبا |
Ich versprach Bubba, dass wir, sobald der Krieg zu Ende ist, Partner würden. | Open Subtitles | لقد وعدت بوبا فى فيتنام أننا عندما تنتهى الحرب سنكون شركاء |
Ich blieb nicht sehr lange zu Hause, weil ich Bubba etwas versprach und ich immer versuche, das zu halten. | Open Subtitles | لم أبق فى البيت طويلاً لأننى وعدت بوبا وأنا أحاول دائماً أن أوفى بوعودى |
Und obwohl Bubba tot war und Lieutenant Dan sagte, ich spinne, gab ich Bubbas Mama Bubbas Anteil. | Open Subtitles | وبالرغم من أن بوبا ميت والملازم دان قال أننى معتوه أعطيت أم بوبا حصته |
Wie das erste Mal, als ich fischen ging mit meinem Freund Bubba und unserem beinlosen Führer, Lieutnant Dan. | Open Subtitles | مثل أول مرة اصطدت القريدس مع صديقي بوبا وصاحبنا ذو الساق الواحدة الملازم دان |
Oh, ist der große, arme Bubba jetzt verletzt? | Open Subtitles | هل بوبا الكلب الكبير الشرير قد جرحت مشاعره؟ |
Auf Bubba wurde geschossen. Er wird vom Tierarzt operiert. | Open Subtitles | بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه |
Anhand Ihren guten Fähigkeiten in Chemie nehme ich an, Mr. Bubba, dass Sie in Auftrag hier sind. | Open Subtitles | وأستنتج من مهاراتك الكيميائية الجيدة سيد بوبا انك هنا في مهمة لمن؟ |
Wenn du ein Problem mit Boba hast, hast du ein Problem mit mir. | Open Subtitles | لديك مشكلة مع بوبا لديك مشكلة معي |
Ihr wisst doch, dass Boba Fett am Ende immer was zu vernaschen hatte. | Open Subtitles | أنتم تعلمون (بوبا فيت) دائما ما يجامع السنجاب الفضائي في نهاية الفيلم |
Boba Fett? Wo? | Open Subtitles | بوبا فيت ، أين؟ |
Pupa, hör auf, mich "Tussi" zu nennen! | Open Subtitles | (بوبا) توقف عن مناداتي بالسافل |
Ok, hier ist 47 Poppa. | Open Subtitles | اوكي، ذلك 47 بوبا. |
Ihre Aufgabe besteht nun darin zu erkennen, welche dieser Formen Bouba ist und welche Kiki. | TED | ما يجب عليك ان تفعله هو التعرف على اي من الاشكال التالية يدعى بوبا و اي منها يدعى كيكي |
Möchtest du einen Bubble Tea? - Ja. | Open Subtitles | تريد ان نذهب ونحصل على شاي بوبا ؟ |