| "Lieber Grummel, Napoleon, Mampf, Romeo, Wolf, Grins und Grimm. | Open Subtitles | أعزائى : بوتشر , نابليون , جرب , هاف بين , ولف و تشاك جريم |
| Nein, Grummel! | Open Subtitles | لا , بوتشر |
| - Grummel! - Alles ok? Es geht mir gut. | Open Subtitles | بوتشر أنا بخير |
| Und jetzt, wo er einmal Härte zeigen müsste, um Leute wie Boucher zur Strecke zu bringen, und Leute, die uns betrogen haben, wie handelt er da? | Open Subtitles | والآنعندمااحتجناهليتصرفبشده ، ليقتصمنبعضالرجالكـ"بوتشر"وممنخاننا، ماذا يفعل ؟ |
| Boucher war ein Dummkopf. | Open Subtitles | -لطالما كان "بوتشر" مغفلاً ،لم يعرف مصلحته. |
| Grummel! | Open Subtitles | بوتشر |
| - Ich bin Grummel. | Open Subtitles | - بوتشر |
| Nur wenige Tage später folgte Mrs. Boucher ihrem Mann in den Himmel und ließ ihre sechs Kinder zurück. | Open Subtitles | بعد أيامٍ قليله فقط ،تبعت السيده "بوتشر" زوجها إلىالسماء، تاركين خلفهم أبنائهم السته أيتاماً. |
| Und das alles wegen schwacher Männer wie Boucher. | Open Subtitles | وذلك كله بسبب رجال ضعفاء مثل "بوتشر". |
| Weißt du noch, wie Boucher sagte, die Gewerkschaft sei ein Tyrann? | Open Subtitles | تذكر قول "بوتشر" بأن الإتحاد استبدادي ؟ |
| Anthony Boucher sagt, dieses Buch Psycho von Robert Bloch... wäre "teuflisch unterhaltsam". | Open Subtitles | (أنتوني بوتشر) يقول أنَّ كتاب ( نفوس معقدة ) لـ (روبرت بلوك) "ممتع بشكل وحشي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 