Das kann Ihnen Mr. Bowden als Rechtsanwalt genau sagen. | Open Subtitles | أنا واثق أن السيد بودين مازال محاميا ليعى ذلك |
Verzeihung, ich habe hier ein Schreiben für Mr. Sam Bowden. Ja, und? | Open Subtitles | لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى |
Das macht dich zur schärfsten Anwältin der Stadt, und du vertrittst Justin Boden pro bono. | Open Subtitles | ( (جيسيكا.. ما يجعلكِ أفضل قرش في المدينة، وسوف تمثلين (جاستين بودين) للمصلحة العامة |
CBI, Mr. Boden. Wir müssen mit Ihnen über Justin DeGeorge sprechen. | Open Subtitles | مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات" سيّد (بودين) نريد التحدّث إليكَ عن (ديجورج جوستين) |
Wenn du in Brayton jemanden umlegst, kriegt dich Kyle Bodine. | Open Subtitles | قتلْ شخص ما في برايتون، كايل بودين سَتَحْصلُ عليك. |
Bodin war wahrscheinlich der erste, der versucht hat, ein System anzuwenden, sofern sich der Begriff "System" | Open Subtitles | بودين من المحتمل ان يكون اول من حاول تاسيس هذا النظام |
-Abschluss am Bowdoin College 1935, an der Medizinischen Fakultät von Harvard 1939... | Open Subtitles | تخرج من كلية بودين عام 1935 مدرسة هارفارد للطب عام 1939 |
General Bowden ist bereit, mit dir das Strategiepapier durchzugehen. | Open Subtitles | جنرال بودين مستعد للإطلاعك على بيان الاستراتيجية |
Hey, Daddy! Wo kann ich Mr. Bowden auftreiben? | Open Subtitles | أيها الوالد أين تدور مرافعة / سام بودين |
Ich bin Mr. Bowden in keiner Weise verpflichtet und tue ihm auch keinen Gefallen. | Open Subtitles | أنا لا آدين لــ ( سام بودين ) بأى خدمات ولا أعطى أياً منها |
Das ist Mr. Bowden. | Open Subtitles | هذا هو السيد بودين |
Die Frau von Rechtsanwalt Sam Bowden. | Open Subtitles | بودين زوجة سام بودين |
Sind Sie es, Mrs. Bowden? | Open Subtitles | مرحباً، أهذه السيدة بودين ؟ |
Chief Boden, Donna Robbins von dem Feuer vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | (أيها القائد (بودين (دانا روبينز) من الحريق الذي حدث منذ بضعة أيام |
Ich denke, Chief Boden ging sich gerade Frühstück holen. | Open Subtitles | أعتقد أن الرئيس (بودين) ذهب ليأتي بالإفطار |
Don Boden. Ist ziemlich nett. | Open Subtitles | (دون بودين)، إنه لطيف جداً |
- Wer ist Don Boden? | Open Subtitles | -ومن (دون بودين)؟ |
Er war mit seinem Drogenberater Don Boden unterwegs. | Open Subtitles | كان مع مراقبه (دون بودين) وأعتقد أنه... |
Kyle Bodine. | Open Subtitles | السيد كايل بودين. |
Ich muss Sie enttäuschen, Mr. Bodine. Jack war sehr professionell. | Open Subtitles | "آسفة لتخيّيب ظنّكَ يا سيّد (بودين)، (جاك) كان مُحترفاً للغاية" |
von dem Franzosen Jean Bodin stammt. | Open Subtitles | للكاتب الفرنسى جين بودين |
Ich will nicht zu spät in Bowdoin sein. | Open Subtitles | (لا ترغبين في التأخر على (بودين |
Und jetzt, ebenfalls aus Bodeen: | Open Subtitles | *تزلّجي برشاقة* والآن, أيضاً مِن "بودين"... |