| Opossum, Stachelschwein, Stinktier, Eichhörnchen, Waschbär, amphibisch. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
| Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
| Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
| Von jetzt an kann Possum unser Essen gleich zum Trailer bringen. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سيجلب (بوسوم) وجباتنا مباشرة إلى المقطورة |
| Possum und Bobby, bewaffnet mit reichlich Scheinchen, haben den über 40 Meilen bis nach Jefferson City getrotzt und haben... frische Eier besorgt! | Open Subtitles | (بوسوم) و(بوبي)، تسلّحا بالمال الكافي، تحدّيا أميال تزيد عن أربعين إلى مدينة "جيفيرسن" ..وحصّلا |
| Als Opossums noch Opossums und Mammuts noch Mammuts waren. | Open Subtitles | البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث |
| Als Opossums noch Opossums und Mammuts noch Mammuts waren. | Open Subtitles | البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث |
| Du musst Opossumblut in dir haben. | Open Subtitles | من المؤكد أنك نصف بوسوم |
| Der Höhepunkt des Abends war, ein Opossum einschläfern zu lassen. | Open Subtitles | حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية |
| Soll sie sich doch für ein Opossum halten. | Open Subtitles | لايهمنى إذا كانت تعتقد نفسها أنها بوسوم |
| Soll sie sich doch für ein Opossum halten. | Open Subtitles | لايهمنى إذا كانت تعتقد نفسها أنها بوسوم |
| Hey, wann hat man es in "Opossum" umbenannt? | Open Subtitles | منذ متى قاموا بتغيير اسمه إلى "الأو بوسوم"؟ |
| "Opossum" lässt es irgendwie so irisch klingen, oder so. | Open Subtitles | "كان اسمه فقط "بوسوم الأو بوسوم" يجعله يبدو وكأنه" أيرلندي أو ما شابه |
| Da ist ein halbes Opossum und noch ein Krater. | Open Subtitles | ثمة نصف بوسوم و حفرة لغم اخرى هناك |
| Sag Possum, er soll sich auch ums Futter kümmern. Los geht's. Paßt auf die Schlaglöcher auf. | Open Subtitles | وأجعلوا (بوسوم) يعد بعض الطعام أيضاً |
| Possum, besorg mir ein paar Bratpfannen. | Open Subtitles | بوسوم)، حضر بعض المقالي. |
| Possum, geh du mit deinen Männern da lang. | Open Subtitles | (بوسوم)، خذ رجالك من هنا. |
| Wie süß, dass du wegen des armen kleinen Opossums so traurig bist. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا لطيف جداً انك مكتئب بسبب ذلك الـ[بوسوم] الصغير المسكين |
| Alle Opossums zu mir! Manny, du kümmerst dich um Ellie, bis wir wieder zurück sind. | Open Subtitles | (بوسوم) تعال معي (ماني) إعتني بـ (إلي) حتى نعود |
| Ein Mädchen hat eine Taube gegessen, einige andere haben angefangen das Gerippe eines Opossums als ihren Gott anzubeten. | Open Subtitles | إحدى الفتيات أكلت حمامة عدد منهم بدأ بعبادة جثة حيوان الـ(بوسوم) كإله لهم |
| Du musst Opossumblut in dir haben. | Open Subtitles | من المؤكد أنك نصف بوسوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 