"بولاء" - Traduction Arabe en Allemand

• treu
• loyal

Ich habe Deutschland immer gut und treu gedient. Das wird man nicht vergessen.
لطالما خدمت ألمانيا بولاء, الناس لن تنسى هذا

Ihr habt diesem Haus treu gedient, aber redet so weiter und...
خدمتَ هذا البيت بولاء أيُّها العجوز، لكن إذا ما واصلت التحدث هكذا...

Ser Denys Mallister ist der Wache als Knabe beigetreten und hat ihr länger treu gedient als jeder andere Grenzer.
سيد "دينيس ماليستر" انضم للمراقبين كصبى وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر

Ich verspreche, dich treu zu lieben, und wild - solange ich leben werde.
اعد بأن أحبك بولاء وبشراسة طالما احيا

Niemand ist so loyal wie Papas kleine Tochter.
لا أحد يمكن أن يكون بولاء بنتك الصغيرةِ.

Hoheit, ich habe Euch treu gedient.
مولاي، لقد خدمت بولاء

Wir sind stärker, schneller... und die Toxine in unseren Bissen können einen Vampir immer noch töten, aber der Nachteil ist, dass wir ihm gegenüber loyal sind, irgendwie übernatürlich loyal.
إنّنا أقوى وأسرع، وما يزال سم عضّاتنا يقتل مصّاصي الدماء. لكنّ الجانب السلبيّ، هو أنّنا ندين بولاء خارق للطبيعه إلى (كلاوس).

Und absolut loyal.
بولاء كامل