"بولندية" - Traduction Arabe en Allemand

• Polin
• polnische
• polnisch
• polnischen

Die Tote ist doch Polin, oder nicht?
اٍن السيدة المتوفاة بولندية أليست كذلك ؟

Sie kam vorher vorbei. Ich hatte ein Rendezvous mit einer Polin.
لقد اتت هنا من قبل و انا كنت خارج لدى موعد مع بولندية

Nette Frau. Polin. Ich hab keine Vorurteile.
سيدة جميلة ، بولندية على ما أعتقد لست مضطراً

Wie können Sie eine polnische Hochzeit feiern ohne irgendeine polnische Musik?
كيف يكون لديك زفاف بولندي بدون أية موسيقى بولندية ؟

Bei so einer Schlange sind das sicher tschechische oder polnische Schuhe.
لابد أنها تشيكية او بولندية مع هكذا طابور

Er ist schön. Ich hätte gerne das Hähnchen-Chili, eine Schüssel Brot, und eine polnische Wurst, längs geschnitten durch die Mitte.
أريد لحم ديك رومي حريفاً وزبدية خبز ونقانق بولندية مقطوعة من المنتصف طولياً

Eigentlich könnte die Ente auch polnisch sein. Ist egal.
في الواقع يمكن أن تكون البطة بولندية أيضًا، لا يهم

Was willst du mit einer alten Polin wie mir?
ما حاجتك إلى امرأة بولندية عجوز مثلي ؟

Schwer zu glauben, dass sie Polin ist.
. "أنتَ تعلم ، أنني لم أصدق بأنّها "بولندية

Eine Polin wie ich.
كانت بولندية مثلي

- Valka glaubt, sie ist nicht mal Polin.
. تكلم مع (فولكا)حولها . "هوَ لا يعتقد بأنّها "بولندية

Eine schöne, junge Polin.
جميل ، امرأة شابة بولندية.

Ich bin Polin.
انا بولندية

Wie die alte polnische Maschine, nur viel, viel moderner.
انها مستوحاة من آلة رموز بولندية قديمة إلا أن هذه بلا حدود أكثر تقدما

Letztes Jahr veröffentlichte eine polnische Zeitung ein Profil über ihn.
العام الماضي ,قامت جريدة بولندية بعمل تقرير عنه

Denn, ich kann mir nichts furchterregenderes vorstellen, als eine halb polnische, halb Arabische Jungfrau in den 30ern.
لأنه لا يمكنني التفكير في أي شيء أكثر إثارة للتخويف... من نصف بولندية ونصف عربية وعذراء في الثلاثين من عمرها.

Sie ist eine polnische Dichterin.
إنها شاعرة بولندية.

Da war das polnische Mädchen, das für einen Professor am Brooklyn College arbeitete.
-هناك فتاة بولندية تعمل لدى أستاذاًفيجامعة(بروكلين)

Das polnische Mädchen. Keine Anmut, kein Charme.
بولندية بلا لطافة ولا رقية

Nein, ist es nicht. Die Ente ist nicht polnisch.
أجل مهم، البطة ليست بولندية

Nein, das ist polnisch.
كلا، إنها مقولة بولندية

Wenn derjenige uns nicht erzählt, was er weiß, nehmen wir an, dass sie aus politischen Gründen starb, dass ein Mitglied des polnischen Untergrunds sie tötete und dass Sie alle Komplizen sind.
لو لم يخبرنا هذا الشخص بكل ما يعرفه فسوف نفترض أن وفاتها سياسية و أنها قد قتلت بواسطة شخص له خلفية بولندية