"بولها" - Traduction Arabe en Allemand

• Urin
• Urinprobe

Viel trinken. Beobachten Sie ihren Urin.
يجب أن تشرب كثيراًمن السوائل، راقب بولها

Dann sag einen Zauberspruch auf damit sich ihre Nieren magisch reparieren, damit wir etwas Urin zum testen haben.
عظيم، ستلقين رُقيتكِ عليها إذن وتعالجين كليتيها بطريقة سحريّة حتّى تعطينا بعض من بولها لنتفحصه

Also was kann es verursachen, dass ihr Herz stoppt, aber ihr Urin nicht tropft.
ما الذي قد يجعل قلبها يتوقّف ويجعل بولها لا ينزل؟

Es gab auch keine Blut- oder Protein-Marker im Urin
ليست كذلك، لم تكن هناك أيّة دلالات دمويّة أو بروتينيّة في بولها كذلك

Ihre Urinprobe von der Autopsie war jedoch sauber.
على أي حال، عينة بولها من التشريح خرجت نقية

Würde sie umbringen, wenn es eine Nierenbecken- entzündung wäre, aber da ihr Urin und Rückenmark
قد يقتلها ان كان التهاب الحالب ولكن بما ان بولها والسائل الدماغي الشوكي

Und ich brauche dringend ihren Urin. Ich bin am Hinterausgang.
وأنا بحاجة إلى عينة من بولها أنا عند المدخل الخلفي

- Hat sich ihr Urin orange verfärbt?
لماذا؟ تحول بولها للون البرتقالي؟

Sie ist verwirrt, und in ihrem Urin ist viel zu viel Albumin, das ist ein Protein.
ذلك هو، البروتين الذي في بولها

- Wie lange ist ihr Urin schon braun?
منذ متى صار بولها بنّيّاً؟

Ich brauche nur ihren Urin. Mehr nicht.
أنا بحاجة إلى عينة بولها فحسب

Ich will ihre letzte Urinprobe testen.
-أريدُ أن أفحص آخر عينة من بولها