"بوليصة تأمين" - Traduction Arabe en Allemand

• Versicherungspolice
• eine Versicherung
• unsere Lebensversicherung

Keine Sicherheiten, Aktien, Schuldscheine, nichts als eine schäbige kleine Versicherungspolice mit 500 Dollar Anzahlung!
بلا أية سندات مالية، ولا أسهم، ولا أصولات لا شيء إلا خمسمائة دولار تعيسة من بوليصة تأمين

Du hast keine Papiere, keinen Pass, keinen Führerschein, keine 4-F-Karte. Keine Versicherungspolice.
لا أوراق معك، لا بطاقات، لا رخصة قيادة، لا شهادة إعفاء من الجيش، لا بوليصة تأمين

Jeder Agent erhält eine Versicherungspolice, wenn sie der Organisation beitreten.
كلّ عميل يُسجّل بوليصة تأمين عندما ينضمّ إلى المُنظمة.

Am Ende ging ich zur Versicherungsindustrie und schloss eine Versicherung für den Erfolgsfall ab.
ومن ثم ذهبت الى شركات التامين واشتريت بوليصة تأمين

Für den Fall, dass du lügst, was du bis jetzt immer getan hast, hab ich mir eine Versicherung besorgt.
حسناً ، إذا كنتِ تكذبين كالعادة فقد وجدت لنفسي بوليصة تأمين

Die Diamanten sind unsere Lebensversicherung.
تلك الماساتُ عبارة عن بوليصة تأمين لحياتينا معاً.

Doch Wahrhaftig, ist es von Vorteil, dass die Amerikaner in Hinsicht auf die Macht Asiens all diese Länder eine „amerikanische“ Versicherungspolice gegen Chinas Aufstieg haben wollen
بالفعل، واحدة من المنافع التي سيحصل عليها الأمريكيون حينما يتعلق الأمر بالقوة في آسيا هو أن كل هذه الدول تريد أن تحصل على بوليصة تأمين أمريكية ضد النهضة في الصين.

- Irgendwas muss ich doch tun können. - Schließ eine Versicherungspolice ab.
عليّ الخروج من المِحنة - خذ بوليصة تأمين -

Weil der Zuschuss so beträchtlich ist, wird Global Tech eine genauso große Versicherungspolice auf Sie ausstellen.
لأن المنحة كبيرة جدًا فإن (غلوبال تيك) ستقوم بوضع بوليصة تأمين كبيرة عليكِ -بوليصة تأمين؟

Das Sterbegeld aus der Versicherungspolice der Firma.
فائدة الموت من بوليصة تأمين الشركة.

Wir alle wissen, dass hinter jeder Versicherungspolice und der Rückversicherungspolice, die diese Police abdeckt, ein Verkäufer steht.
كلنا نعلم أن خلف كل بوليصة تأمين ...و بوليصة إعادة التأمين التي تغطي تلك البوليصة هناك بائع

Aber nennen wir es einfach eine Versicherungspolice, solange ich ein Mensch bin, damit niemand auf dumme Gedanken kommt.
"لكن لندعوه "بوليصة تأمين بينما أنا بشرية فلن تأتي لأحد أي فكرة مسلية

- Nein. Aber ich habe eine Versicherungspolice.
لا، ولكن لقد حصلت بوليصة تأمين.

Eine Versicherungspolice, nicht unterzeichnet.
بوليصة تأمين غير موقعة.

Hab 'ne neue Versicherungspolice... in Nevada unterschrieben.
لقد وقعنا للتو بوليصة تأمين (جديدة في (نيفادا

Also dachte ich, ich komme zu Ihnen, Sie wissen schon, um vielleicht eine Versicherung zu kaufen.
لذا قررت أن أزورك , ربما أشتري بوليصة تأمين

Hab eine Versicherung für das Haus abgeschlossen... für sie.
...و أخذت بوليصة تأمين على المنزل لحسابها

Wir werden eine Versicherung brauchen.
سوف نحتاج بوليصة تأمين.

Wir sollten besser eine Versicherung für Miss Sanders abschließen.
أظن أنه علينا اخراج بوليصة تأمين على حياة الآنسة (ساندرز)

Zum Glück haben Sie Gorvy Hauer eine Versicherung verkauft.
أنا سعيد لأنك حصلت على بوليصة (تأمين (كورفي هاورد

Nein, das ist eine Versicherung.
لا هذا هو بوليصة تأمين