"بول ريفير" - Traduction Arabe en Allemand

• Paul Revere

Washington zitierte Paul Revere in seiner Funktion als arkaner Waffenschmied zu sich.
لقد قام الجنرال واشنطن بأستدعاء بول ريفير لقدراته على تصنيع الأسلحة ذات القوة الخارقة

Jetzt reitet er nach Setauket wie Paul Revere.
الآن هو يسير الى ستوكيت كما لو كان بول ريفير

"1775 warnte Paul Revere welche zwei Männer, dass die Briten kämen, um sie festzunehmen?"
في 1775، (بول ريفير) حذَّر شخصان أنّ السلطات البريطانيّة سيقبضان عليهما، من يكونان؟

"Sie kennen Paul Revere?" Und der Texaner sagte: "Paul Revere?
هـل سمعتم عن (بول ريفير)؟ أهـالي (تكساس) قالوا، (بول ريفير)؟

George Washington, Benjamin Franklin und Paul Revere an.
(جورج واشنطن)، و(بنيامين فرانكلين) و(بول ريفير).

Boston, 18. April 1775 Paul Revere's Mitternachtsritt
بوسطن - 18 أبريل عام 1775 رحلة (بول ريفير) بمنتصف الليل

- In meiner Zeit entwickelte Paul Revere ein System...
-لِم تسأل؟ -في عصري، طوّر (بول ريفير) نظاماً ما :

Verzeiht die Störung, aber Paul Revere ist nie in Concord angekommen.
آه، عذراً على المقاطعة، ولكن (بول ريفير) لم يصل قط إلى "الكونكورد".

In dem Lied von den Beasty Boys hatte Paul Revere ein Pferdchen und ein Viertel Bier.
في أعنية (ذا بيستي بويز) لـ (بول ريفير)، كان لديه حصانًا وربعٌ من الجعّة.

Paul Revere, Freimaurerkollege.
رفيقه الماسوني بول ريفير

BTO trifft auf Paul Revere the Raiders.
كأنهم مزيج من فرقة (بي تي أو) مع (بول ريفير أند ذا رايدرز)

Dad ist gekleidet wie Paul Revere.
وكان أبي يرتدي زي "بول ريفير".

Vom nächtlichen Ritt des Paul Revere
(في رحلة منتصف الليل لـ(بول ريفير

Faneuil hall, Paul Revere's Ride.
(فانيووال هال)، (بول ريفير) - صحيح -

Paul Revere, Mitternachtsritt.
(بول ريفير)، رحلة منتصف الليل.

Paul Revere verwendete die gleiche Technik in der Nacht, als die Krone in den Kolonien ankam.
لقد استخدم (بول ريفير) الأسلوب ذاته... في ليلة وصول الملك إلى المستعمرات.

Im Jahr 1775 kleidete Paul Revere die Laternen mit Silber aus, um ihre Beleuchtung zu verbessern.
بعام 1775، قام (بول ريفير) بتبطين المصابيح بالفضة... لكي يزيد من توهجها.

Paul Revere erzählte uns von einem feindlichen Angreifer, der ihn auf seinem Ritt nach Lexington jagte.
بول ريفير) أخبرنا بشأن معتدٍ من قوات العدو، طارده... أثناء رحلته إلى "ليكسنجتون".

Paul Revere war ein Universalgenie, ein Silberschmied, ein früher Industrieller und sogar ein hochgelobter Zahnarzt.
(بول ريفير)... كان رجلاً من رجال النهضة... صانع فضيات،

Paul Revere gravierte den Schlüssel, um das Manuskript zu entschlüsseln, das Wort "Cicero" auf der Rückseite der Zähne des Reiters.
وأضافوا وسيلة لهزيمة "فارس الموت". وبعدها قام (بول ريفير) بحفر كلمة السر اللازمة لفكّ شفرة المخطوطة، وهي كلمة "سيسيرو"، على مؤخرة أسنان "الفارس".