Ponce de León kam vor 450 Jahren hierher. Er suchte den Jungbrunnen. | Open Subtitles | "بونس دي ليون" أتى إلى هنا قبل 450 عاماً بحثاً ماء الحياة. |
Dieser Baum stand bereits hier, als Ponce de León ankam. | Open Subtitles | هذه الشجرة موجودة هنا 20 عاماً قبل أن يأتي "بونس دي ليون" (1460-1521). |
Den entdeckte Ponce de Leon. | Open Subtitles | بل المُستكشف الأسباني (بونس دي ليون) من أكتشفها. |
Er war beeindruckend, er war verständnisvoll, er war klug, er war vieles und vor allem war er nicht wie Chris Bunce. | Open Subtitles | فمن كان من إعجاب , والبصيرة , بذكاء. كان الكثير من الامور وكان أي واحد منهم كريس بونس. |
Wenn Sie es nicht schaffen, vielleicht kann Bunce übernehmen. | Open Subtitles | إذا كنت لا يمكن أن يأتي ربما يمكن أن تذهب بونس. |
Bones meinte, Sie wissen, was das hier ist. | Open Subtitles | تظن " بونس " بأنك ربما يمكن أن تعرف ما هي هذه الورقة هنا |
Bones, was ist so schlimm daran, beschenkt zu werden? | Open Subtitles | اسمعي يا " بونس إليكِ هذا الأمر؟ ماذا لو كانت الهدية مفيدة بكلتا الحالتين؟ |
Den entdeckte Ponce de Leon. | Open Subtitles | بل المُستكشف الأسباني (بونس دي ليون) من أكتشفها. |
Er sagt, er fand Ponce de Leóns Schiff. | Open Subtitles | يقول أنه وجد سفينة (بونس دي ليون) |
Von Ponce de Leóns Schiff. Man braucht beide. - Wofür? | Open Subtitles | من سفينة (بونس دي ليون) ستحتاج لكليهما |
Hast du zufällig zwei Silberkelche von Ponce de León? | Open Subtitles | ليس لديكِ كأسي (بونس دي ليون) الفضيتين؟ |
Zuerst brauche ich Ponce de Leóns Schiff. | Open Subtitles | ما أريده أولاً... هو سفينة (بونس دي ليون... ) |
Die Silberkelche von Ponce de León. | Open Subtitles | وكأسي (بونس دي ليون) الفضيّين |
Bunce, wischen Sie sich das Grinsen vom Gesicht. | Open Subtitles | بونس , تقلع تلك الابتسامة سوف زقحان الوجه. |
Also, wenn das nächste Mal jemand hinten anstehen muss, dann Clark oder Jack oder Bunce. | Open Subtitles | من الآن حتى اذا كان شخص ما سوف يصابون بخيبة أمل كلارك , أو جاك أو بونس |
Bunce war letzte Woche auf einer Reihe erfolgreicher Meetings... mit den Investoren aus Oakland für den neuen Pensionsfond. | Open Subtitles | وكان بونس سلسلة من اجتماعات هذا الاسبوع مع... المستثمرين... اوكلاند التي زارت لنا. |
Ich bin sicher, die haben keins von uns ausgewählt, aber wenn doch, dann das von Bunce. | Open Subtitles | إذا اخترت أن يكون المرء من بونس... |
Das ist Chris Bunce. Er ist unser DOA: | Open Subtitles | هذا هو كريس بونس. |
Ich sage nur, Sie sollen auf der Hut sein. OK, Bones? | Open Subtitles | كل ما أقوله هو ان تبقي حذرة يا " بونس " اتفقنا؟ |
Tja, Bones, Sie machen Ihr Ding und ich mach meins. | Open Subtitles | تعرفين يا " بونس " انت تقومين بعملك و انا أقوم بعملي |
Zisch ab, Bones! | Open Subtitles | اخرجى من هنا بونس |