"بوووم" - Traduction Arabe en Allemand

• bum
• bumm

Es kommt zum Streit, sie fährt weg, kommt von der Straße ab, bum.
تشاجروا مع بعضهم. ركبت سيارتها انحرفت عن الطريق. بوووم!

Es macht "bum"!
إنه يُصدر "بوووم"!

Außerdem schneite es. Er warf also einen und - bumm!
وبعد ذلك نجح بتمرير كرة لكن بوووم امسكتها

- Bämm, bumm, und dann war sie wieder da! - Ich war nicht wieder da.
بام و بوووم , و هي كانت قد عادت - أنا لم أعد -

Ja. Und etwa drei Minuten später kannst du es hören... bumm!
وبعد ثلاث دقائق تسطيع ان تسمعها,بوووم

Aber wenn sie sich annähern, erzeugen sie einen EMP und bumm!
لكن عندما يقتربان من بعضهما، سيطلقان نبضة كهرومغناطيسية، ومن ثم "بوووم"..

bumm, bumm und dann peng!
بووم , بوووم , لقد صفعته

bumm! Verdammte "Reservoir Dogs"!
بوووم مثل فيلم (ريسيرفوار دوجز)

Sie müssen besser werden und besser und besser und besser; und sich so bis zum Ende hinarbeiten. Und ganz am Ende müsen Sie – bumm! – sie anziehen und aus dem Anzug hauen. Sie wollen sie zu einem emotionalen Hoch bringen,
و عليك أن تتحسن , وتتحسن , وتتحسن , و تتحسن و الأمر ينبنى على بعضه حتى النهاية, و في النهاية يجب عليك --(بوووم) أن تجذبهم إليك , و تسددد الضربة القاضية. عليك أن تتأكد من إيصالهم لتلك الدرجة من التوقد العاطفي