| Das Uran wird dazu verwendet werden, ein Portal mit riesigen Ausmaßen auf eine große Entfernung zu erzeugen, welches viele von unseren Leuten, auf die Erde bringen wird. | Open Subtitles | سيُستخدم اليورانيوم لفتحِ بوّابةٍ بعيدةِ النطاق ليُحضرَ المزيدَ من قومنا إلى الأرض |
| Wir müssen ein neues Portal nach Storybrooke suchen. | Open Subtitles | علينا بدء البحث عن بوّابةٍ ''جديدة إلى ''ستوري بروك |
| - Nein! Wir müssen ein neues Portal nach Storybrooke suchen. | Open Subtitles | علينا البدء بالبحث عن بوّابةٍ ''جديدة إلى ''ستوري بروك |
| Nicht, irgendwelche Fremden zu einem Portal in eine andere Welt zu führen. | Open Subtitles | لا على مساعدة غريبتَين لإيجاد بوّابةٍ إلى أرضٍ أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 