"بيتروف" - Traduction Arabe en Allemand

• Petrov
• Petroff

Cathy, Petrov ist unglaublich stur. Glauben Sie mir, ich weiß es.
كاثي، بيتروف عنيد بشكل لا يصدق ثقي بي، وأنا أعلم

Und Petrov benutzt die Chance womöglich... um uns vor der internationalen Gemeinschaft zu blamieren.
وربما بيتروف يستغل هذه الفرصة لإحراجنا أمام المجتمع الدولي نعم؟

Sollte Petrov nicht bald zustimmen, ziehen sie zurück.
الآن ،إذا بيتروف لم يوافق قريباً ربما سينسحبون

Es heißt, dass sie und Petrov sich lange unterhielten.
هناك تقارير متعددة أنه كان لديها لقاء طويل مع بيتروف

Ja. Sein Name ist Nikolai Petroff.
اسمه نيكولاي بيتروف

Und ich kenne Tim Petroff und er hat seine Frau nicht betrogen.
و انا أعرف (تيم بيتروف) وهو لم يخون زوجته

Dr. Petrov, bitte zu meiner Kabine.
د . بيتروف أحضر إلى كابينتى فوراً

Petrov, Costa, Shimosawa, sie sind alle auf Bewährung und auf Kaution draußen.
(بيتروف)، (كوستا)، (شيموساوا)، جميعهم قيد الإفراج المشروط أو بالكفالة. مراقِبات الكاحل.

Petrov ist in 90 Minuten da. Wir müssen über Europa reden.
سيصل (بيتروف) خلال 90 دقيقة (نحتاج إلى أن نكلم (أوروبا

Wenn Petrov nicht mit mir telefonieren will, dann werde ich mit Bugayev sprechen.
لو كان (بيتروف) لا يريد أن يحدثني عبر الهاتف، سأقبل بالتحدث لـ(بوغايف)

Ich maße mir nicht an, zu wissen, was Präsident Petrov denkt.
ما كنت لأفترض أن أعلم ما يفكر به الرئيس (بيتروف)

Ich will sofort informiert werden, sobald Petrov sich auf den Weg macht.
أريد أن يتم إعلامي عندما يكون (بيتروف) في طريقة إلى هناك

Mikhail Petrov, Luciano Costa, Shintawa Shimosawa.
(ميخائيل بيتروف)، و(لوشيانا كوستا)، (شينتاوا شيموساوا).

Präsident Petrov wird in weniger als zwei Monaten nach Washington kommen.
الرئيس (بيتروف) سيأتي لـ(واشنطن) في غضون شهرين

Hier ist eine Liste der Themen, die Sie mit Petrov besprechen sollen.
إليك المسائل التي يريدون منك (مناقشتها مع (بيتروف

Sie haben Petrov doch ständig unsäglich genervt.
إنها فكرة ذكية, إنهم منشقون (لطالما كانوا يشكلون إزعاجاً لـ(بيتروف

Glaubt Ihr Mann wirklich, dass er Petrov vertrauen kann?
أيعتقد زوجك أن بإمكانه الوثوق بـ(بيتروف)؟

Du konzentrierst dich nur auf Petrov. Ich kümmere mich um Bob.
(أنتٍ ركزي على (بيتروف (وأنا سأتعامل مع (بوب

Ich habe nichts über deinen mentalen Zustand nach dem Treffen mit Tim Petroff gesagt, weil ich da noch nicht besorgt war,
ماذا؟ لم أقل أي شيء عن حالتك الذهنية بعد (تيم بيتروف)

Ich habe keinen weiteren Zug, aber Sie können Harvey überzeugen, dass er Petroff überzeugt, nicht das Leben dieses Mädchens zu zerstören.
ليست لدي اي حركة اخرى (لكن يمكنك ان تقنع (هارفي ليقنع (بيتروف) ان لا يدمر حياة هذه الفتاة