"بيتر بيشوب" - Traduction Arabe en Allemand

• Peter Bishop

Auf seinem Ausweis steht, dass sein Name Peter Bishop ist, ein ATC-Kontrolleur.
تشير بطاقته على أنّ اسمه (بيتر بيشوب)، مشرف مراقبة جوية، أتعرفه؟

Ja, Peter Bishop, dessen Werdegang in fragwürdigen Geschäftspraktiken schon an Betrug grenzt.
نعم، (بيتر بيشوب)، صاحب تاريخ من الأعمال والتصرفات المشكوك فيها والمتصفة بالاحتيال.

Hi... Peter Bishop, er wurde vor einer Stunde hergebracht.
مرحباً، جلب (بيتر بيشوب) إلى هنا قبل ساعة.

Olivia Dunham, und das ist Peter Bishop.
سيّد (هيوز)، أنا (أوليفيا دونام) وهذا (بيتر بيشوب).

Ich bin Peter Bishop.
"{\pos(195,245)}". (مرحباً، أنا (بيتر بيشوب

Detective, ich bin Agent Dunham. Das ist Peter Bishop.
أيها التحرّي، أنا العميلة (دونام)، وهذا (بيتر بيشوب).

Als ich sagte, Peter Bishop sei gefährlich, meinte ich das auch so.
لقد كنت أعني ما قلته حين قلت أنّ (بيتر بيشوب) رجل خطير.

Hier ist Olivia Dunham. Ich muss mit Ihnen sprechen. Es geht um Peter Bishop.
أنا (أوليفيا دونام)، يجب أن أتحدث معك بشأن (بيتر بيشوب).

Sie behaupten, sie angeheuert zu haben, damit sie mich anheuert, Peter Bishop zu finden?
تقول إذن أنّك من استأجرها لتستأجرني للبحث عن (بيتر بيشوب)؟

Wer zum Teufel ist Peter Bishop und warum suchen Sie nach ihm?
فمن يكون (بيتر بيشوب) هذا، ولماذا تبحث عنه؟

Vor ein paar Stunden griff mich ein Mann damit an, und sagte mir, ich soll den Namen Peter Bishop vergessen.
قبل ساعات، هاجمني شخص بجهاز كهذا. وطلب منّي أن أنسى اسم (بيتر بيشوب).

Okay, Sie müssen mich zu Peter Bishop bringen.
حسنٌ، أريد منك أن تأخذيني إلى (بيتر بيشوب).

Die "Peter Bishop Verordnung" von 1991 besagt, dass jede Entführung, als mögliches Fringe Ereignis behandelt wird.
قانون (بيتر بيشوب) لسنة 91 يقول "تعتبر كلّ عملية اختطاف كحدث هامشي ممكن"

Es sind nun sechs Monate vergangen, seit Peter Bishop verschwunden ist, aber die Verantwortlichen haben immer noch keine Spur.
"مرّت 6 أشهر على اختفاء (بيتر بيشوب)، دون أن تتوصّل السّلطات لأي شيء"

Doktor, das ist Agent Olivia Dunham, das ist Peter Bishop...
دكتور. أعرّفك بالعميلة (أوليفيا دونام)، (بيتر بيشوب)، والدكتور...

Peter Bishop ist ein Betrüger. Mit vielen Talenten und vielen Identitäten.
(بيتر بيشوب) محتال بمواهب وهوّيات عديدة...

Und Sie denken, Peter Bishop stahl Ihr Herz?
تعتقد أنّ (بيتر بيشوب) من سرق قلبك؟

Okay, was hat das mit Peter Bishop zu tun.
حسنٌ، فما علاقة هذا بـ(بيتر بيشوب)؟

Ich bin nicht dein Problem. Peter Bishop allerdings.
لست مشكلتك هنا، بل (بيتر بيشوب)

Und Peter Bishop ist der einzige, der sie bedienen kann.
و(بيتر بيشوب) متناغم بشكل فريد لتشغيله