Es kostete 40.000 Dollar die Medizin Schule der University of Pittsburgh zu bauen. | TED | انها اربعون الف دولار تكلفة بناء كلية الطب بجامعة بيتسبورغ. |
Obwohl er, um fair zu bleiben, wahrscheinlich nicht wusste, wovon er sprach, weil er in Pittsburgh aufgewachsen ist. | Open Subtitles | مع أنه، وكي أكون منصفاً، على الأرجح لم يكن يعلم عمّاذا كان يتحدث لأنه نشأ في بيتسبورغ. |
Ich garantiere euch, dass wenn ihr in mein Zentrum in Pittsburgh kommt -- und ihr seid alle eingeladen -- sehr ihr Mütter in Sozialhilfe beim machen von analytischer Chemie mit logarithmischen Taschenrechnern. 10 Monate nach Beginn des Programms. | TED | اساضمن لكم ان اتيتم الى مركزي في بيتسبورغ -- وكلكم مدعوون -- سترون امهات الرعاية الاجتماعية يقومون بالتحاليل الكيميائية بحاسبات لوغاريثمية، بعد 10 اشهر من الالتحاق بالبرنامج. |
Ich komme aus Pittsburgh. | Open Subtitles | انا من بيتسبورغ |
Er ist zurück nach Pittsburgh. | Open Subtitles | عاد الى بيتسبورغ |
Ein Telegramm an jede Abteilung von Philly bis Pittsburgh. | Open Subtitles | اتصلوا بكل المديريات بين (فيلاديلفيا) و(بيتسبورغ) |
Hier ist noch ein Mal Frank Conrad mit den offiziellen Wahlergebnissen, die nun über das Radio aus Pittsburgh verlesen werden. | Open Subtitles | أكرر سيداتي وسادتي، هنا (فرانك كونراد) إليكم نتائج الاقتراع مباشرة عبر اللاسلكي من (بيتسبورغ) |
Und einmal war ich Betriebsassistentin bei einem "Hot Dog am Spieß" in Pittsburgh. | Open Subtitles | ومرّة، لقد كنتُ مساعد مدير لدى شركة "هوت دوغ) على عود" في (بيتسبورغ)). |
Pittsburgh. | Open Subtitles | بيتسبورغ |
Wir fahren nicht nach Pittsburgh. | Open Subtitles | لن نذهب إلى (بيتسبورغ) |
Pittsburgh, PENNSYLVANIA | Open Subtitles | "بيتسبورغ)، (بينسلفانيا))" |