- Mr. Beacham war vor 3 Jahren kurzzeitig bei einem Therapeuten. | Open Subtitles | السيد "بيتشام" زار طبيباً نفسانياً منذ ما يقارب الثلاث سنوات |
Unglücklicherweise war das was Mr. Beacham auf seinem Rucksack hatte kein roter Sticker. | Open Subtitles | لسوء الحظ "ما على حقيبة ظهر السيد "بيتشام لم يكن لصاقة حمراء |
Ein Verhalten wie das von Mr. Beacham an diesem Tag? | Open Subtitles | مثل السلوك الذي أظهره السيد "بيتشام" في ذلك اليوم؟ |
Willkommen in Beecham House und zu unserer jährlichen Gala zu Ehren von Giuseppe Verdis Geburtstag. | Open Subtitles | أهلاً بكم في دار "بيتشام" في مهرجاننا السنوي تكريماً لذكرى عيد ميلاد (جوزيبي فيردي) |
Ich und meine Mitarbeiter hier in Beecham House, wir alle stehen in der Schuld unserer Bewohner. | Open Subtitles | أنا، وجميع طاقم العمال هنا في دار "بيتشام" ندين للذين نقوم عليهم بدين هائل |
Also, Officer Mallen, Sie sahen einen roten Sticker auf Tyler Beachams Rucksack, oder? | Open Subtitles | "إذا, ضابط "مالين رأيتَ لصاقة حمراء "على حقيبة ظهر "تايلور بيتشام أليس كذلك؟ |
- Ja, ich habe Mr. Beacham für kurze Zeit vor drei Jahren behandelt. | Open Subtitles | "أجل, لقد رأيتُ اليسد "بيتشام لمدة قصيرة منذ مايقارب الثلاث سنوات لقد جاء إلىّ |
Euer Ehren, die Einnahme eines die Hirnchemie beeinflussenden Medikamentes von Mr. Beacham ist absolut relevant. | Open Subtitles | سعادتكم "السيد "بيتشام أخذ عقاراً يمكن أن يعدل كيمياء الدماغ بعلاقة مثالة جداً |
Ich denke, das ist Tyler Beacham, der Angreifer. | Open Subtitles | أعتقد أنه "تايلور بيتشام" المعتدي |
Hier schießen Sie gerade auf Mr. Beacham mit einem Elektroschocker. | Open Subtitles | "هذا أنت تصعق السيد " بيتشام ...بمسدس صاعق |
- Der Psychiater des verstorbenen Tyler Beacham? | Open Subtitles | المتوفى "معالجٌ "تايلور بيتشام |
Aber Tyler Beacham hat einen bekommen? | Open Subtitles | لكن "تايلور بيتشام" لديهِ واحده؟ |
Belassen wir es bei "Mr. Beacham". | Open Subtitles | "لنبقي الأمر عند السيد"بيتشام |
Mr. Beacham ist der Sohn meiner Mandantin. | Open Subtitles | السيد "بيتشام" هو ابن موكلي |
Colonel Beecham ist der Landproviantmeister. | Open Subtitles | العقيد بيتشام المندوب عن التئمينات |
Das ist Sir Thomas Beecham, einer unserer größten Dirigenten. | Open Subtitles | هذا السير (توماس بيتشام) كان أحد أعظم ملحني بريطانيا |
Es war Thomas Beecham, deswegen heißt es Beecham House. | Open Subtitles | ثم فعل السير (توماس بيتشام) نفس الشيء في بريطانيا -لذلك يسمى دار (بيتشام ) |
Doch Colonel Beecham wird dies nicht akzeptieren, im Gegenzug für neue Samen. | Open Subtitles | و لكن (العقيد بيتشام) لن يوافق عليها في مقابل الحصول على البذور الجديدة |
- Sie könnten Beecham House retten. | Open Subtitles | يمكنك أن تنقذ "دار بيتشام" يا (ريجي) |
- Sie sind in Beecham House. | Open Subtitles | إنه دار "بيتشام" |
Mrs. Beachams Waisen. - Das waren wir, Miss Bennet. | Open Subtitles | انتم خدم السيدة بيتشام كنا سيدة بينت |