"بيتكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Haus
• deinem Haus
• deiner Wohnung
• Zuhause
• Ihr zu Hause

Das ist dein Haus.
فقط، أريد منكِ أن تتصرّفي على طبيعتكِ هذا بيتكِ

Ein verurteiltes Alien versteckt sich in deinem Gästezimmer, verkleidet als Mann mit Hund und einige andere Aliens sind dabei dein Haus einzuäschern. - Noch Fragen? - Ja.
في غرفتكِ الإضافية كرجل وكلب وفضائين آخرين على وشك حرق بيتكِ

Sie schickte mir den Brief, in dem stand, ich solle zu deinem Haus kommen und sie war da und hat beobachtet, wie uns die Wachen abgeführt haben.
هي من كتبت الرساله لتجعلني أذهب الى بيتكِ وكانت هناك عندما أعتقلنا الحراس

Wir sehen uns in drei Stunden bei deinem Haus wieder.
و سأُقابلكِ في بيتكِ بعد 3 ساعات

- Nein. Warum? Weil diese Leute jetzt garantiert in deiner Wohnung sind.
حسناً، لأنه أولئك الرجال حتماً هم حالياً في بيتكِ

- ich komme gerade von deiner Wohnung.
- أنني قادم من بيتكِ الان -

Ist Ihr Zuhause so chaotisch wie das letzte Mal, ... .. sind Sie gefeueeeeeeeeert!
إذا كان بيتكِ يعمه الفوضى مثل المرة الأخيرة فأنتِ مطرودة

Außerdem bin ich dabei dein Haus für Termiten einzupacken, also...
ايضاً , أنا علي وشك جعل النمل الأبيض يغزو بيتكِ , لذا000

Jemand zündet dein Haus an und taucht dann rechtzeitig auf, um es zu löschen.
شخص أشعل في بيتكِ النار ثم ظهر في الوقت المناسب لإخماده

Oh Süße, natürlich ist es auch dein Haus.
عزيزتي، إنّه بيتكِ بالطبع

- Es ist dein Haus - deins auch
إنه بيتكِ - إنه بيتكَ أيضاً -

Schön, wie ruhig es in deinem Haus ist.
أحب الهدوء الشديد في بيتكِ..

So ungefähr wie... ich bin eine Fremde in deinem Haus.
كما لو كنت غريباً في بيتكِ.

Ich bin dir von deinem Haus gefolgt.
اتّبعتكِ من بيتكِ.

Ich bin hier, um Ihnen eine gute Möglichkeit anzu- bieten, Ihr Zuhause mit einem Radio auszustatten.
أنا هنا لأعرض عليك عرضاً مثيراً لتجهيز بيتكِ بالراديو

Ich meine, das ist nicht mal mein Zuhause.
أقصد أن هذا حتّى ليس بيتي، إنّه بيتكِ.