"بيت الشجرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Baumhaus

- Doch. Das ist wie ein Baumhaus.
إنه مثل بيت الشجرة ألم يبن لك والدك واحدا من قبل؟

Der Weg ist wirklich falsch, er geht sechsmal um den Affenberg herum, bevor er wieder zum Baumhaus führt.
إنها تطوق جبل القرد ست مرات قبل التوجه مباشرة إلى بيت الشجرة

Los! Wenn er sagt, dass die Abkürzung zum Baumhaus führt, dann führt sie da bestimmt nicht hin.
لنذهب يقول لنا أن الطريق تؤدي إلى بيت الشجرة

OK, das ist das Baumhaus, und wir haben eine Schaukel und eine Leiter.
هذه كانت بيت الشجرة الخاصة بنا الاربطة هنا والسلم

Sie wollen einfach ihr albernes, kleines Baumhaus für sich allein haben. Ist das etwa nett von denen?
يريدون بيت الشجرة لأنفسهم فقط ، كم أناقة ذلك؟

Das ist mein Baumhaus. Du darfst hier nicht rein.
‫أنه بيت الشجرة الخاص بي، ليس من المفروض ان ‫تتواجد هنا

- Möchtest du unser Baumhaus sehen?
أتريد المجيء لرؤية بيت الشجرة الخاص بنا؟

Jetzt bleibt nur noch das Baumhaus.
المكان الوحيد المتبقي هو بيت الشجرة

Ich sagte ihm, für ein Baumhaus brauche man ein Passwort.
لقد قلت له أن بيت الشجرة يحتاج لكلمة سر

Und das Baumhaus kommt mir vor wie aus einem Traum.
أعني.. بيت الشجرة هناك يبدوكحلم.

Bart, deine Mutter findet es verdächtig, wenn ihr Jungs euch hier im Baumhaus trefft.
يا (بارت) ، لدى والدتك بعض الشبهات حول إجتماعكم جميعاً داخل بيت الشجرة

Wir sind einem gefolgt, zu einem Baumhaus.
تتبعنا اثرها وكان هناك بيت الشجرة

Wir treffen uns im Baumhaus, Bart. Und komm alleine.
قابلني في بيت الشجرة يا (بارت) وتعال لوحدك

Das ist Penny, die vom Baumhaus fällt und sich den Arm bricht.
وهذه (بيني) وهي تسقط من بيت الشجرة وتكسر ذراعها.

Ich habe gehört, Doktor Kulindas Baumhaus sei cool und super.
حسنا , لقد سمعت أن بيت الشجرة للدكتورة (كوليندا) هادئ ومذهل.