"بيجاسوس" - Traduction Arabe en Allemand

• Pegasus
• Pegasus-Galaxie
• Pegasus-Replikatoren

Wir können nicht auf Pegasus warten. Ich werde die Hexen suchen.
.نحن لا نستطيع انتظار بيجاسوس .سوف ابحث عن الساحرات

Hier spricht Admiral Wilson, befehlshabender Officer der "Pegasus"
محطة بيجاسوس قائد. أربعون سُفن كرياثيين القتال رئيسة تَغْلقُ.

- Überlassen Sie Pegasus mir.
لكن بيجاسوس قال دعني انا اقلق بشأن بيجاسوس

Wir können Pegasus wieder anwählen und die Erde notfalls verteidigen, aber...
أنظر , أعلم انه بأمكانناً أخيراً طلب مجرة بيجاسوس مجدداً والدفاع عن الأرض إذا إضطررنا , لكن

Die Atlantis-Basis grüßt Sie aus der Pegasus-Galaxie.
ترسل قاعدة أطلانطس التحيات من مجرة بيجاسوس.

Als neuer Kommandeur der Pegasus will ich dieselben Werte wahren, die zu einer solch heldenhaften Anführerin machten.
ومثلما توليت قيادة بيجاسوس سأتتبع هذه القيم التى جعلتها قائدة بطولية ومؤثرة

Pegasus ist weit weg.
بيجاسوس بعيدة جدا هم لم يفكروا في الريث أبدا كتهديد

Um ein Patt zu vermeiden, wurde eine vorläufige Wiedereinsetzung beschlossen... vorbehaltlich eines detaillierten Berichtes der Situation auf Pegasus.
لكي يتفادوا الجمود وافقوا على إرجاعك مؤقتا بانتظار التقرير المفصل عن الحالةِ في بيجاسوس

Das erklärt, wie sie sich Lichtjahre von Pegasus entfernen konnten.
هذا يفسر إبتعادهم اكثر من مليون سنة ضوئية عن مجرة بيجاسوس دون الحاجة للسفر لمدة مليون عام

Er hat mich gehört. Wer weiß, was sie in Pegasus anstellen.
لقد إستمع إلى بالفعل ،إنهم بالفعل في بيجاسوس يفعلون ما لا يعلمه إلا الله

Wir schreiben ein Programm und wählen alle Gates in der Pegasus Galaxie auf einmal an, und versuchen so einen Funkkontakt mit Atlantis herzustellen.
لقد عملنا برنامج يتصل بكل بوابات مجرة بيجاسوس كواحدة لذا سنحاول تأسيس اتصال راديو مع أتلانتس

Wie Sie wissen, beobachten wir seit einiger Zeit eine neue Krankheit in der Pegasus Galaxie.
كما تعلمين, الأن أحياناً نقوم بمتابعة كل ما يظهر من حالات مرضية جدبدة في مجرة بيجاسوس.

Pegasus, wir haben eine andere Spur. Vortex war in Mosambik!
بيجاسوس لدينا دليل آخر فورتيكس كانوا بموزمبيق

Er hat meine heilige Herde fliegender Pferde gefangen und getötet, und jetzt ist nur noch der Hengst Pegasus übrig.
انة يُحاْصَرُ ويُقْتَلُ قطيعي المقدّس من الخيول الطائرة ...والان فقط تبقى الحصان بيجاسوس

Wenn der Vollmond auf das Wasser scheint, sagt man, komme Pegasus, das letzte geflügelte Pferd, zum Trinken.
...عندما يشرق البدر على الماء, يقولون ان بيجاسوس اخر الخيول المجنحة... .ياتى ليشرب

Und wenn er noch am Leben ist, musst du versuchen, Pegasus zu finden.
...وإذا ما زالَ حيُّ .يجب ان تحاول ايجاد بيجاسوس...

Er, Perseus, die liebliche Andromeda, der edle Pegasus und sogar die eitle Kassiopeia.
...هو، بيرسيوس، اندروميدا المحبوبة بيجاسوس النبيل... .وحتى كاثيوبيا المغرورة

Plötzlich ist Pegasus da, und auf der Zielgeraden, stürmt Pegasus an Fluke und Cooper Girl vorbei.
بيجاسوس" أتى من اللا مكان" بينما يقتربون من النهاية أنة "بيجاسوس" الذي يتخطى "فولك" والفتاة "كوبر

Hier in der Pegasus-Galaxie ist es legal.
لنقل أن الموضوع قانونى فقط هنا فى مجرة بيجاسوس

Diese Punkte repräsentieren die Sender, die... von verschiedenen Punkten in der Pegasus-Galaxie aus senden.
هذه النقاط تمثل ...نقاط الإرسال . . مِنْ المواقعِ المُخْتَلِفةِ في مجرةِ بيجاسوس.

Die Gespräche kommen gut voran, aber die echten Neuigkeiten sind... dass die Pegasus-Replikatoren auf dem Weg zurück nach...
فهى أن الريبليكيتورز فى بيجاسوس يتجهون نحو أتلانتس ليحاولوا مهاجمة المدينة مرة أخرى هل فعلوا ؟