| Jetzt ein schönes Bier. Sind Sie nicht auch geil auf ein Bier? | Open Subtitles | اتمنى لو لدينا بيرة هل تتمنى لو ان لدينا بيرة ؟ |
| Es wär prima, wenn wir ein Bier trinken, um uns kennen zu lernen. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون مرحا ً اذا أحضرنا بيرة و تعرفنا علي بعضنا |
| Ich schulde dir ein Bier. Bitte trink ein Bier mit mir. | Open Subtitles | أن أدين لكى ببيرة من فضلك دعينى أحضر لكى بيرة |
| Ich flippe hier gleich echt aus, also hole ich mir noch ein Bier. | Open Subtitles | حسناً، لقد بدأت أفزع أنا حالياً، لهذا سوف أذهب لإحضار بيرة أخرى. |
| Ich will Sie nicht bestechen. Nur 'n Bier. Zwei von dem, was er grad hatte. | Open Subtitles | انها ليست رشوة، فقط بيرة إثنان ، انه فقط شراب |
| Na, wenn wir Zeit totschlagen müssen, hätte ich gern ein Bier. | Open Subtitles | طيب طول ما عندنا وقت للقتل انا هاخد بيرة |
| Dieser Armleuchter, Clark, kaufte mir gerade ein Bier ab... für 10.000 Pi. | Open Subtitles | انه احمق يا كلارك اشترى زجاجة بيرة واحدة لى |
| Ich will, dass du mir ein Bier holst, Miller High Life. | Open Subtitles | أريد منك أن تشتري لي قنينة بيرة ماركة "الحياة المترفة" |
| Immer wenn Mitkämpfer gesund aus dem Einsatz zurückkommen, dann laden wir uns auf ein Bier ein. | Open Subtitles | حينما يعود المقاتلون من المعركة قطعة واحدة نشترى لبعضنا بيرة |
| Ich war gestern mit ein paar Freunden unterwegs und habe ein Bier getrunken. | Open Subtitles | بدلا من ذلك لقد خرجت مع اصدقائى لتناول كأسئ بيرة |
| Ein Steak, vier Kartoffeln, eine Zwiebel und ein Bier. | Open Subtitles | ،شريحة لحم واحدة، وأربعة بطاطا وبصـلة، وقنينة بيرة ممتلئــة |
| - Ein Wasser mit Eis. - ein Bier, einen Wein,... | Open Subtitles | كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض |
| Tumbler, geb mir ein Bier. | Open Subtitles | هيّا أيها البهلواني، أنت لاتفعل شيئاً ناولني بيرة عزيزي |
| Ich würde Sie gern einladen auf ein Bier. | Open Subtitles | . أنا كنت أتمنّى لربّما أني يمكن أن أشتري لك بيرة |
| Ich gehe noch ein Bier trinken. Kommst du mit? | Open Subtitles | سنذهب إلى الخارج, لنشرب بيرة أتريد المجيء |
| Ich möchte Jimbo hier ein Bier ausgeben. | Open Subtitles | أريد أن احضر لجيمبو بيرة أفضل من عملت معه في مباريات رعاة البقر |
| Damit kann ich euch Verlierern ein Bier ausgeben. | Open Subtitles | آخر النهار, 50 تسمح لي بشراء بيرة لأحمق مثلك. |
| Den Pazifik zu überqueren ist nicht einfach. Ich schulde dir ein Bier. | Open Subtitles | عبور المحيط الهادي ليس سهلاً أدين لك بزجاجة بيرة |
| 0k, lass es sein, trinken wir nachher 'n Bier. | Open Subtitles | نحن سَيكونُ عِنْدَنا بيرة لاحقاً نعم، اراك في الحانةِ |
| - Das Bier wirkt nur für kurze Zeit. - Bier? | Open Subtitles | لقد قال " جاك " أن تأثير البيرة يزول بيرة ؟ |
| - Ist Ginger Ale okay? Wenn nicht, wir haben auch noch was anderes. | Open Subtitles | لا بأس أنها بيرة الزنجبيل لم نحصل على الكثير من أنواع أخرى |
| Dann hätte ich gerne Gin und Ginger Beer. | Open Subtitles | اذن سوف أشرب الجن مع بيرة الزنجبيل من فضلك |
| - Speedy Gonzalez, auf geht's. - Vielleicht 'n Bier für unterwegs? | Open Subtitles | هيا نذهب سبيد غونزاليس يجب ان نأخذ بيرة للطريق |
| Prasselnde Kaminfeuer, Malzbier, gut abgehangenes Fleisch! | Open Subtitles | النيران الهادرة, بيرة الشعير, اللحم الناضج |
| David Blaine versteckt die Herz 6 in einer Bierflasche, es ist immer noch beeindruckend. | Open Subtitles | ديفيد بلين" يخبئ ستة الكوبة في زجاجة بيرة" ما يزال ذلك مؤثراً |
| Wenn ihr irgendwas wollt, da hinten ist Bier und so. Bedient euch. | Open Subtitles | لو إحتجتم إلى أي شيء، فهناك بيرة وما شابه ورائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 