Tut mir leid, Burkhardt. Ich muss Sie rauswerfen und abschließen. | Open Subtitles | عذراً ، (بيركهارد) علي إخراجك وإغلاق الغرفة |
Hier ist Detective Burkhardt von der Polizei in Portland. | Open Subtitles | (معكِ التحري (بيركهارد ''من قسم شُرطة ''بورتلاند |
Detectives Burkhardt und Griffin. Das ist Rosalee Calvert. | Open Subtitles | ، (أيُها التحريان (بيركهارد) و (غريفين (هذهِ هي (روزلي كالفيرت |
Ich bin Detective Burkhardt, ich muss mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | -أنا المتحري (بيركهارد) أريد التحدث إليك |
Ja, hier ist Nick Burkhardt. Ich möchte einen Hausfriedensbruch an der 1800 Pine Meadows Drive melden. | Open Subtitles | نعم، اسمي (نيك بيركهارد)، أريد التبليغ عن حالة عنف منزلي على طريق مروج الصنوبر |
Detective Burkhardt, Portland PD. | Open Subtitles | أنا المحقق (بيركهارد) من قسم شرطة (بورتلاند) |
Hey, hier ist Nick Burkhardt. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | مرحبًا، (نيك بيركهارد) يتحدث احتاج لمساعدتك |
Ich bin Detective Griffin. Das ist Detective Burkhardt. | Open Subtitles | (أنا المحقق (غريفلين (هذا المحقق (بيركهارد |
Detective Burkhardt und Griffin, Portland PD. | Open Subtitles | (المحققان (بيركهارد) و(غريفين "من قسم شرطة "بورتلاند |
- Ja, Burkhardt. - Hier ist Rosalee. | Open Subtitles | نعم، (بيركهارد) يتحدث - (أنا (روزلي - |
Ich bin Nick Burkhardt. Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | أدعى (نيك بيركهارد) آسف لإزعاجك |
- Nick Burkhardt. Detective Nick Burkhardt. | Open Subtitles | (المحقق (نيك بيركهارد "الـ "غريم |
Wenn es der Loge gefällt, würde ich gerne Detective Nicholas Burkhardt vom Portland Police Department vorstellen, und ich bin stolz sagen zu dürfen, mein Freund. | Open Subtitles | إذا لم تكونوا تمانعون ...أوّد أن أعرفكم (بالمحقق (نيكولاس بيركهارد ..."بقسم شرطة "بورتلاند ولي الفخر أن أقول صديقي |
Reed und Kelly Burkhardt. | Open Subtitles | قبل 18 سنة (ريد) و(كيلي بيركهارد) |
Sind Sie der Detective, der 1994 den Autounfall untersuchte, bei dem Kelly und Reed Burkhardt starben? | Open Subtitles | هل أنت المحقق الذي ...تولى التحقيق بقضية حادث السيارة ...الذي وقع عام 1994 الذي توفي به كلاً من كيلي) و(ريد بيركهارد)؟ |
Wir haben vier Verdächtigen identifiziert, von denen wir glauben, dass sie verantwortlich für den Tod von Kelly und Reed Burkhardt waren, welches, glaube ich, Ihre Eltern waren. | Open Subtitles | لقد حددنا 4 مشتبه بهم نظن ...أنهم كانوا مسؤولين عن موت كلاً من ...(كيلي) و(ريد بيركهارد) اللذين أظن أنهما والديك |
Burkhardt. | Open Subtitles | بيركهارد) يتحدث) |
Ja, hier ist Detective Burkhardt. | Open Subtitles | (أجل, معك المحقق (بيركهارد |
Detective Burkhardt! | Open Subtitles | (المحقق (بيركهارد |
Sein Name ist Burkhardt! | Open Subtitles | (اسمه (بيركهارد |