"بيرنام" - Traduction Arabe en Allemand

• Birnam
• Birnams

Hallo, Mr. Birnam. Schön, dass Sie wieder Teil der Organisation sind.
مرحبا بك يا سيد بيرنام أهلا بك ثانية في منظمتنا

"Die hehren Tempel, selbst der große Ball." Mr. Birnam, gehen Sie doch nach Hause. Es ist schon spät.
لابد أن تعود للمنزل يا سيد بيرنام لقد تأخرت

Dieser Kerl Birnam hat in Cornell studiert, oder?
بيرنام هذا ذهب إلى جامعة كورنيل اليس كذلك؟

Von dem anderen Don Birnam. Es gibt zwei von uns...
دون بيرنام الآخر هناك إثنان منا كما تعرفين

Bis Birnams Wald auf Dunsinane marschiert... gibt's keinen Grund zur Furcht.
إلى أن تتحرك غابة بيرنام إلى دنسينان لن اتعفن بالخوف

Ich weiß, was hier im Haus vorgeht. Ich kenne Mr. Don Birnam.
أنا أعرف ما الذي يحدث في ذلك البيت أنا أعرف السيد دون بيرنام

Diese Angelegenheit ist reine Formsache. Don Birnam ist bereits tot.
أنا أضفي على الواقع شكلا رسميا دون بيرنام ميت بالفعل

Toll, eine riesige Bücherpyramide und ein Roman von Don Birnam.
أمام هرم عظيم من الكتب رواية لدون بيرنام

Mr. Birnam, ich habe kein ganz formelles Kleid.
سيد بيرنام.. ليس لدي ثياب رسمية تماما

Mr. Don Birnam, ist ja nicht zu fassen.
السيد دون بيرنام على قيد الحياة

Und nunmehr rückt der Wald von Birnam vor auf Dunsinane.
والآن تأتى غابة بيرنام إلى دنسينان

Sie sehen furchtbar gut aus, Mr. Birnam.
أنت جميل للغاية يا سيد بيرنام

Mr. Birnam, es ist Morgen.
سيد بيرنام إننا في الصباح

Hallo, Mr. Birnam.
مرحبا يا سيد بيرنام

Gut. Mein Name ist Don Birnam.
حسنا اسمي دون بيرنام

"Don Birnam", flüsterte die Stimme.
يهمس: دون بيرنام

- In Ordnung, Mr. Birnam.
- حسنا يا سيد بيرنام

Nicht Tod und nicht Verderben ficht mich an... ehe Birnams Wald kommt her nach Dunsinane.
لن أخاف من الموت أو الهلاك إلى أن تأتى غابة بيرنام إلى دنسينان

Fürchte nichts, bis Birnams Wald auf Dunsinane marschiert.
لا تخف إلى أن تأتى غابة بيرنام إلى دنسينان