Unser Freund mit der Alienmaschine in der Tasche ist Sean Harris, Spitzname Burnie. | Open Subtitles | صديقنا ذا الآلة الفضائية في جيبه (هو (شون هاريس) المعروف بـــ (بيرني |
Burnie Harris, der Versager aus Splott. | Open Subtitles | ،(بيرني هاريس) " الفتي القرمزي من حي " سبلوت |
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weiß. | Open Subtitles | ،(غداً نبحث عن (بيرني هاريس ونكتشف ما يعرفه عن ألة الشبح تلك |
Ich wollte wissen, was ich noch mit Schatten versehen konnte und dachte an meinen Freund Bernie. | TED | كنت أفكر في من يمكنني أن أضع الظلال عليه، وفكرت في صديقي بيرني. |
- Bernie, Harry mag es nicht, wenn du "um Himmels Willen" sagst. | Open Subtitles | بيرني.. هاري لا يحب أن يقول الناس بحق المسيح |
Vor 6 Jahren habe ich einen Anruf bekommen, dass Bernies Großtante Trixie gestorben ist. | Open Subtitles | قبل ست سنوات، حصلت على دعوة أن بيرني العمة الكبرى، تريكسي، توفي. |
So, Burnie. Waren das zwei Teile als du das Ding fandest? | Open Subtitles | ،(إذاً، يا (بيرني أكان هذا الشيء منقسم لنصفين عندما وجدته ؟ |
Burnie sah sich selbst, tot, auf der Straße. Du hast Owen mit dem Messer gesehen. | Open Subtitles | قال (بيرني) بأنه رأي نفسه ميت في ذلك الشارع، رأيتِ (أوين) بتلك السكينة |
Was auch immer ihr gesehen habt, du und Burnie, wird vielleicht nicht passieren. | Open Subtitles | ،(أيا كان ما رأيتيه، أو رأه (بيرني ربما لن يحدث |
Ich denke Burnie Harris war zuerst da. Hat versucht ihn zu erpressen. | Open Subtitles | ،أعتقد أن (بيرني هاريس) وصل إليه أولاً حاول إبتزازه |
Nein. Ich bin bei Burnie. - Wir kommen rüber. | Open Subtitles | ،كلا، أنا في شقة (بيرني)، نحن قادمون إبقي هناك، (أوين) تعال معي |
Tosh, hab ein Auge auf die Überwachungskameras, falls Burnie vor hat abzuhauen. | Open Subtitles | توش)، راقبي كايمرات المراقبة في حالة) إذا حاول (بيرني) الهرب |
Burnie sah sich selbst, tot, auf der Straße. | Open Subtitles | قال (بيرني) أنه رأي نفسه ميتاً في ذلك الطريق ؟ |
Und deshalb weiß ich, dass es Bernie Bernbaum ist, dieser Waschlappen. | Open Subtitles | وهكذا علمت أنه بيرني بيرنبام " ذلك الوغد اللعين " |
Ich hab ihr also erzählt, du wärst mit Bernie Spellman zusammen, der auch auf sie stand. | Open Subtitles | لذا أخبرتها في الحقيقة أنك كنت تواعد بيرني سبيل مان الذي كان يحبها أيضا |
Mal langsam, Bernie. Joshua muss noch ein kleines Weilchen im Bett bleiben. | Open Subtitles | تمهل بيرني جوشوا يحتاج إلى المزيد من الوقت للنوم |
Bernie, du steigst jetzt in den Wagen und schaffst den Jungen her. | Open Subtitles | بيرني أريدك استقلال سيارتك والعثور على ذلك الفتى |
Warte mal kurz, Bernie. Nächstes Wochenende müssen wir doch zu dieser Sache. | Open Subtitles | حسنًا ، إنتظري لحظة ،"بيرني" ، الأجازة القادمة لدينا هذا الشيء |
in einer Karte waren 5 Dollar die ich aus Bernies Portemonnaie genommen habe. | Open Subtitles | - وبطاقة واحدة كان خمسة دولارات في ذلك أخذت من محفظة بيرني. |
Und halt Ausschau nach Bernies Mann. | Open Subtitles | واقبض عليه، اتّفقنا؟ -وأبقي عينٌ خارجاً على شاحنة (بيرني ). |
Okay, wir müssen eine Bibliothek finden, um einigen von Bernies Hinweisen folgen zu können. | Open Subtitles | حسنٌ، علينا العثور على مكتبة لمتابعة بعض الأدلة المتعلقة بـ (بيرني) |