| - Don Pirrone, ich habe alle Unterlagen schon in meiner Schublade, ich muss sie nur noch bei den Behörden einreichen. | Open Subtitles | دون "بيروني" لقد رتبت كل الأوراق، كل ما بقي هو الختم |
| Kommen Sie, nehmen Sie sich inAcht vor Pater Pirrone, er ist furchtbar. Er gewinnt immer. | Open Subtitles | خذ حذرك من الأب "بيروني" إنه دائماً ما يربح. |
| Pater Pirrone bittet darum, Euer Exzellenz sogleich sprechen zu dürfen. | Open Subtitles | الأب "بيروني" يطلب رؤيتك حالاً |
| - Sherry... - Ja. - Peroni. | Open Subtitles | " تشيري " " بيروني " |
| Sherry Peroni. | Open Subtitles | " شيري بيروني " حجزت اسمها |
| Ich würde nicht alles glauben, was Briony so erzählt. Sie ist sehr fantasievoll. | Open Subtitles | لما صدقت كل ما تقوله (بيروني)، إنه تميل إلى التخيّل |
| Pater Pirrone. | Open Subtitles | أيها "الأب "بيروني.. |
| Du siehst schick aus, Briony. | Open Subtitles | -تبدين لطيفة, (بيروني ). |
| Verdammt, Briony! | Open Subtitles | -تباً (بيروني ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 