Wir alle kennen seine Geschichten von den lebenden Toten in Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
In Beverly Hills wird mein Volvo immer abgeschleppt. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Wir ziehen nach Beverly Hills. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز |
Bin ich damit rechtzeitig in einer Boutique in Beverly Hills, lässt sie Nadia frei. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
Howard meint er geht mit mir nach Beverly Hills zum shoppen. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
Die größte Lektion kam Jahre später, als ich nach Beverly Hills kam und auf einen Künstleragenten traf, der mich von oben bis unten taxierte und sagte, ich sehe nicht aus, als hätte ich irgendwelche Erfahrungen in diesem Geschäft. | TED | اكبر درس تعلمته كان بعد عدة سنوات عندما ذهبت الى بيفيرلي هيلز. و التقيت عميل موهوب الذي نظر الي من فوق الى تحت و قال انه لا يبدو انني لدي اي خبرة لأعمل في هذا المجال |
Kuwait war wie Beverly Hills, und Saddam hat sich bedient. | Open Subtitles | الكويت كَانتْ بيفيرلي هيلز العرب... . صدام غزاها لذلك. |
Kuwait war wie Beverly Hills, und Saddam hat sich bedient. | Open Subtitles | الكويت كَانتْ بيفيرلي هيلز العرب... . صدام غزاها لذلك. |
Das hat nicht mal Beverly Hills. | Open Subtitles | حتي بيفيرلي هيلز ليس بها مناظر مثل هذه |
Deckt er alle deine tiefen und dunklen Beverly Hills Geheimnisse auf? | Open Subtitles | هل يقوم بالكشف عمّا بأعماقك , أسرار "بيفيرلي هيلز" الدفينة ؟ |
Ist das nicht eine nette Abwechslung um aus Beverly Hills rauszukommen? | Open Subtitles | أليس من الجيّد الخروج من "بيفيرلي هيلز" على سبيل التّغيير ؟ |
Auf dem Rückweg aus Beverly Hills gab es jede Menge Verkehr. | Open Subtitles | كان هناك ازدحام مرور "في طريقي من "بيفيرلي هيلز |
Du weißt, manchmal.... nun denke ich über mein Leben in Beverly Hills nach, wie ich von dort nach hier gekommen bin. | Open Subtitles | ...أتعلمين ؟ ، أحياناً أفكّر في حياتي الآن "في "بيفيرلي هيلز |
Park Slope ist wie das Beverly Hills von Brooklyn. | Open Subtitles | منتزه(سلوب) مثل (بيفيرلي هيلز) ، لكن في (بروكلين). |
Park Slope ist wie das Beverly Hills von Brooklyn. | Open Subtitles | منتزه(سلوب) مثل (بيفيرلي هيلز) ، لكن في (بروكلين). |
Was Sie gesagt haben, hat gestimmt, es gibt eine Penny Lane, die eine Dr. Linda Martin in Beverly Hills trifft. | Open Subtitles | أُثبتت صحّة أقوالك، ثمة (بيني لاين) ترى الطبيبة .(ليندا مارتن) في (بيفيرلي هيلز) |
Ich verspreche es. Ich reise nach Beverly Hills. Bethany. | Open Subtitles | اوعدك بذلك وكالة (بيفيرلي هيلز) للسفر |
Gerade jetzt in Beverly Hills. Ich male Häuser. | Open Subtitles | (بيفيرلي هيلز اقوم بطلاء المنازل |
Reise nach Beverly Hills. | Open Subtitles | وكالة (بيفيرلي هيلز) للسفر |
Reise nach Beverly Hills. | Open Subtitles | وكالة (بيفيرلي هيلز) للسفر |