"بيلادس" - Traduction Arabe en Allemand

• Pylades

Pylades war der Fährmann, der die Seelen ins Reich der Toten hinüberruderte.
(بيلادس) كان القبطان، الذي كان يعبر بالأوراح إلى أرض الموتى.

Legte man den toten Verwandten keine Münze unter die Zunge, nahm Pylades sie nicht mit in den Hades, egal, wie gut man im Leben gewesen war.
إن لم تضع عملة معدنية تحت لسان قريبك الميت، كان (بيلادس) ليرفض نقله إلى (هاديس)، بغض النظر عن مدى احسانك في حياتك.

Du bist Pylades.
أنت (بيلادس).