"بينتر" - Traduction Arabe en Allemand

• Pinter
• Paynter
• Paynters

Laut Pinter treibt Winzling sich viel rum, aber früher oder später kommt er zu Sherese zurück.
حسنا (بينتر) قال ان تايني) يتحرك كثيراً) لكن عاجلا او اجلا (سوف يعود الى (شيريس

Wir begrüßen manchmal neue Deputys, indem sie sich um Pinter kümmern müssen.
واحداً من طرق الترجيب بالضباط الجدد هنا (هو تكليفهم بالتعامل مع (بينتر

Will er Pinter ans Leder, darum verrät Pinter ihn an uns?
(انت تعتقد انه يتحدى (بينتر لذلك (بينتر) دفع به الينا ؟

Darf ich vorstellen: Stephen Paynter. Vom britischen diplomatischen Korps.
هل لى ان اقدم لك ستيفن بينتر من السلك الدبلوماسى البريطانى

Madame Paynter schläft nicht im selben 'chambre' wie ihr Mann?
اذن, فالسيدة بينتر لم تشارك زوجها فى فراشه ؟

Anscheinend hatte Mr. Paynter am Bett einen Notizblock, einen Füller und ein Tintenfass stehen.
من الواضح ان السيد بينتر يحنفظ بمفكرة وقلم وزجاجة جبر بجوار سريره

Er bekommt eine hübsche Summe infolge von Paynters Tod.
اذن, سوف يحصل على مبلغ كبير نتيجة وفاة بينتر

Ich interessiere mich für aktuelle Ereignisse, wie Pinter.
انا على علم بالاحداث الجارية بينتر) وانا مشتركان في ذلك) دعني اسألك سؤالاً

Laurie, kannst du mir die Adresse vom Informanten Arnold Pinter besorgen?
لوريا) هل يمكن ان تعطبين عنوان) احد الاشخاص اسمه (ارنولد بينتر) ؟ بالتأكيد

- Was will ein Bundesbeamter von Pinter?
اللعنة ماذا يريد شرطي اتحادي من (بينتر) ؟

Ich wollte es Travis geben, damit er es Pinter gibt, wenn er von den Keys kommt, um mir den Weg nach hier draußen zu ersparen.
كنت امل ان اعطيها الى (ترافيس) من (اجل ان يوصلها الى (بينتر عندما يعود من هناك لكي يجعلني اعود اداراجي مرتاحاً

Er wollte Pinter nur eine Belohnung oder so auszahlen. Wie hoch ist die Belohnung?
(اتضح انه فقط هو اراد ان يعطي (بينتر جائزة او ماشابه

Pinter schien versessen darauf, von hier wegzukommen.
بينتر) يبدو انه يكافح من اجل) الخروج من هنا

Haben Sie in der Nacht etwas gehört, Mr. Paynter?
هل سمعت اى نوع من الأضطرابات ليلة امس يا سيد بينتر ؟

Sie haben gestern vor dem Dinner allein mit Monsieur Paynter gesprochen?
سيدتى, نحن نعرف انه قبل عشاء ليلة امس كنت انت و السيد بينتر تتحدّثان حديثا خاصا ؟

Das Mittel, mit dem Stephen Paynter betäubt wurde, ehe er ermordet wurde.
نفس العقار الذى استُخدم لتخدير ستيفن بينتر قبل ان يُقتل

Das ist Monsieur Stephen Paynter.
ان الشخص المتوفى هو السيد ستيفن بينتر

Und Diana Paynter, seine Frau. 30 Jahre verheiratet.
و ديانا بينتر, الزوجة ذات ال 30 عاما

Dr. Quentin, Sie waren der Leibarzt von Monsieur Paynter? Das ist richtig.
د/كوينتن, لقد كنت الطبيب الخاص للمرحوم السيد بينتر ؟

Von ihr fehlt jede Spur, seit sie Paynters Haus verlassen hat.
لم ير أحد أثر لها منذ ان غادرت منزل بينتر و هناك شئ آخر

Paynters Krankheit war wirklich nicht schwer herauszufinden.
ان حالة بينتر لم تكن من الصعوبة التعامل معها

Und noch etwas. Wir haben die Testergebnisse von Paynters Leiche.
لقد وصلتنا نتائج فحوصات جثة بينتر