Wir vertrauen unserem allmächtigen Gott unseren Bruder Warren Pendry an. | Open Subtitles | نحن نستودع إلى الرب شقيقنا (وارين بيندري) |
Sein Name ist Lawrence Pendry. Sohn von Warren Pendry. Englischer Medien-Mogul. | Open Subtitles | اسمه هو (لورينس بيندري) ابن (وارين بيندري) |
Ich bin nicht hier, um im Fall von Lawrence Pendry zu beraten. | Open Subtitles | لست هنا من أجل استشارة في قضية (لورينس بيندري) |
Lawrence Pendry ist laktoseintollerant; | Open Subtitles | (لورينس بيندري) لا يحب اللاكتوز، وزوجته (ماري) نباتية |
Mary Pendry machte dieses Foto von sich selbst und mailte es, nur Stunden bevor sie starb, an einen Freund. | Open Subtitles | ماري بيندري) إلتقطت هذه الصور لنفسها، وأرسلتها إلكترونياً لصديق قبل موتها بساعات، |
Das ist die Waffe, von der ich denke, dass Pendry sie nutzte, um seine Frau umzubringen. | Open Subtitles | هذا السلاح الذي أعتقد أن (بيندري) استخدمه لقتل زوجته. |
Nun, Pendry konnte keinen Nagel schmelzen, oder? | Open Subtitles | (والآن لم يتمكن (بيندري من إذابة المسمار، صحيح؟ |
Wenn dem so ist, sollte es ein Leichtes sein ihre Datenbank zu konsultieren, um zu sehen, ob wir einen mit Pendry in Verbindung bringen können. | Open Subtitles | لنرى إن كان هناك صلة لأحدهم بـ (بيندري). |
Ich habe Pendry offensichtlich gereizt, als ich heute den verkohlten Nagel überprüft habe. | Open Subtitles | يبدو أنني أغضبت (بيندري) عندما فحصت ذلك المسمار المتفحم. |
Er will, dass ich seinen Aufenthaltsort preisgebe, aber ich lehne das ab, bis der Fall gegen Pendry gelöst ist. | Open Subtitles | ولكنني لا أفضل هذا إلى أن .. تنتهي قضيته مع (بيندري). |
Ginn ist 1,95m groß. Er wiegt mindestens 12kg mehr als Pendry. | Open Subtitles | (غين) طوله ستة أقدام وربع ويزيد اثنان كيلو جرام عن (بيندري) |
Aber Pendry ist rechtshändig, warum sollte er also seine nicht-dominante Hand benutzen, um jemanden zu Tode zu stechen? | Open Subtitles | ولكن (بيندري) أيمن اليد، فلما يستخدم يده العكسية ليطعن أحد حتى الموت؟ |
Nun, ich lag falsch, Watson. Pendry hat noch immer einen 3D-Drucker. | Open Subtitles | حسنُ، كنت مخطئاً يا (واطسون) مازال (بيندري) يملك الآلة |
Ich wusste immer, dass Lawrence Pendry tatsächlich schuldig war und eigentlich seine Frau ermordet hat. | Open Subtitles | كنت متيقن أن (لورينس بيندري) مذنب لأنه قتل زوجته في الواقع. |
Ich wusste immer, dass Lawrence Pendry schuldig war und seine Frau ermordete. | Open Subtitles | "لطالما عرِفت أن (لورانس بيندري) "كان مُذنِبًا وقتَل زوجته بالفعل ." "جاريث ليستراد) المخبر والمحقق بشُرطة العاصمة). |
Ich werde dabei sein, wenn Pendry ins Kittchen wandert. | Open Subtitles | وسأكون هناك عندما بينما خدعنا (بيندري) |
Pendry wird uns nicht einfach hineingehen lassen. | Open Subtitles | ولن يسمح لنا (بيندري) بالدخول للمنزل |
Der Hauptgrund, warum Sie nie einen Fall gegen Pendry aufbauen konnten, war, dass Sie nie die Tatwaffe finden konnten. | Open Subtitles | السبب الرئيسي الذي لم تستطع بسببه فتح قضية ضد (بيندري) أنك لم تعثر على سلاح الجريمة ... |
Pendry bezahlte ihn, um den Drucker zu kaufen. | Open Subtitles | (بيندري) دفع له كي يشتري صانعة البصمات. |
Pendry hat ihn offensichtlich vor Urzeiten zerstört. | Open Subtitles | يتضح أن (بيندري) دمرها منذ وقتِ طويل. |