| Mr. Pinkle, mein Cousin Leo soll das Leben so intensiv wie möglich erfahren können. | Open Subtitles | سيد "بينكل"، أريد لقريبي "ليو" أن يحظى بأقرب شيء للحياة الطبيعية. |
| Shelly, holst du Mr. Pinkle bitte etwas Kaltes zu trinken? | Open Subtitles | "شيلي"، اجلبي مشروباً للسيد "بينكل"، فضلاً؟ |
| Und jetzt möchte ich Ihnen ein vom Aussterben bedrohtes Tier vorstellen, dessen momentanes zu Hause in Gefahr ist durch das bevorstehende Ghostwood Erschließungsprojekt, Mr. Tim Pinkle. | Open Subtitles | والآن، نقدّم لكم مخلوقاً مهدّداً بالانقراض تتعرض دياره للهجوم الآن من مشروع "غوستوود" التطويري، السيد "تيم بينكل". |
| Mr. Pinkle, installieren Sie eine Rampe? | Open Subtitles | سيد "بينكل"، هل ستقوم بتركيب السلّم؟ |
| Was für eine Art Tanz ist das, Mr. Pinkle? | Open Subtitles | أي نوع من الرقص هذا، سيد "بينكل"؟ |
| Und Mr. Pinkle denkt, ich sei ein Showbusiness-Naturtalent. | Open Subtitles | ويعتقد السيد "بينكل" أنني نجمة طبيعية. |
| Pinkle, Pinkle, Pinkle. | Open Subtitles | "بينكل"، "بينكل"، "بينكل". |
| - Haben Sie mit Pinkle gesprochen? | Open Subtitles | -هل تحدثت مع "بينكل"؟ |
| - Was ist ein Pinkle? | Open Subtitles | -ماذا يكون "بينكل"؟ |
| Pinkle. Mein Name ist Pinkle. | Open Subtitles | "بينكل"، اسمي "بينكل". |
| - Oh, bitte, Mr. Pinkle. - Kommen sie schon. | Open Subtitles | -بالله عليك، سيد "بينكل ". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 