Aber ich weiß auch nicht genau, was zwischen dir und mir läuft. | Open Subtitles | ومرة أخرى .. لا اعلم ما العلاقة بينى وبينك أيضاً |
Das ist nur zwischen dir und mir, okay? | Open Subtitles | أنظر ، هؤلاء ليس لهم صلة بهذا هذا بينى وبينك ، صحيح؟ |
Nun schloss ich ein Bündnis zwischen dir und mir. | Open Subtitles | الآن وقد عقدت ميثاقا بينى وبينك |
Nein, das bleibt unter uns, Wir holen den Beweis, dann sagen wir's. Hippy, sieh mal. | Open Subtitles | لا , هذا بينى وبينك , نحصل على دليل ونخبر الأخرين |
Aber das bleibt unter uns, versprochen? | Open Subtitles | ولكن هذا يبقى بينى وبينك فقط, اليس كذلك؟ |
Das bleibt unter uns. | Open Subtitles | هذا الأمر بينى وبينك |