"بين أفراد العائلة" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Familie

Ich bekam das, was ich brauchte und ich möchte lieber, dass es in der Familie bleibt.
لقد حصلتُ على ما أحتاجه منها. وأفضّل أن تبقى بين أفراد العائلة.

Wir haben mit dem Ding die Welt gerettet, da dachte ich, es sollte in der Familie bleiben.
‫أنقذ العالم من على متن هذه، ظننت أنه ‫يجدر ترك الأمر بين أفراد العائلة

Dann bleibt's in der Familie. Ok?
فلتبقوا مشاكلكم بين أفراد العائلة

Töten liegt nicht in der Familie.
إنّ القتل لا يتوارث بين أفراد العائلة.