| Ich habe vor ihm die Tür entdeckt, die die Welten von Leben und Tod trennt. | Open Subtitles | لقد وجدته بالفعل و عثرت على الباب الذى يفصل بين الحياة والموت |
| ich bin am Punkt von Leben und Tod eines Multi-Milliarden-Dollar-Deals. | Open Subtitles | ...حسناً, أنا بين الحياة والموت في صفقة ببلايين الدولارات |
| - Messers Schneide. | Open Subtitles | - بين الحياة والموت |
| Im Einsatz, kann es den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen. | Open Subtitles | في الميدان ، يمكن أن تجعل الفارق بين الحياة والموت |
| Für die Menschen können ein paar von diesen Dingern den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen. | Open Subtitles | التفكير... بأن هذه الأشياء الصغيرة تصنع الفرق... بين الحياة والموت عند بني جنسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 