"بييريت" - Traduction Arabe en Allemand

• Pierrette

Bravo, Tante Pierrette, für diese Ablenkung auf Augustine.
برافو .. عمتي بييريت تركيز كل الإنتباه على أوغسطين.

Pierrette kommt manchmal zum Pavillon. Sie bleibt auch oft über Nacht.
أحياناً تأتي بييريت إلى غرفتي و تبقى الليل.

Louise, dann hörten Sie die Unterhaltung zwischen meinem Vater und Pierrette!
لويز .. هل كنتِ متابعه الحديث مع بييريت ؟

Ich glaube, Pierrette hat sich gestern Abend mit Marcel gestritten.
بييريت و مارسيل كانا سيضطران للشجار ليلة أمس.

Ich rief Pierrette an, zerschnitt das Kabel, legte das Auto lahm, versteckte die Medikamente, stahl die Waffe und die 500.000 Franc von Mama!
إتصلت علي بييريت. خربت الهاتف و السياره أخفيت تليفون الطبيب ..

Sie spielt mit Mademoiselle Pierrette, der Schwester ihres Vaters.
حسناً إذن .. مع آنسه بييريت أخت والدك.

Inklusive Pierrette, als sie die Treppe hochgegangen ist.
حتى بييريت عندما صعدت السلالم.

Ich hab nichts gesagt. Ich schwör's, Pierrette!
أُقسم بأنني ما أخبرتهم أي شيء بييريت.

Nun ja, also... ich liebe Pierrette und ich wollte sie beschützen.
أنا أَحب بييريت و أردت أن أحميها.

Also, du wolltest Pierrette beschützen.
شانيل .. أردتِ حماية بييريت ..

Pierrette will uns erledigen!
_ جاء من الطابق العلوي _. بييريت ستأتي لقتلنا.

Mama, behalt Pierrette im Auge!
مـامـا .. ضعي عينك علي بييريت.

Tut mir Leid, Mademoiselle Pierrette.
معذره .. آنسه بييريت.

Ich suchte Pierrette!
أنا كنت أَبحث عن بييريت.

Vergib mir, Pierrette!
إغفري لي .. بييريت.

Wussten Sie, dass Pierrette fort ist?
هل عرفتي أن بييريت إختفت ؟