-Ihr gottverdammten Gringos. Ihr kommt hier einfach runter und klaut uns alle Jobs. | Open Subtitles | تباً لكم أيها الأميركيين تأتون إلى هنا وتسرقون الوظائف كلها |
Ich meine, ihr kommt jeden Tag hierher... und übt, wie man durchkommt,... versucht alle möglichen Spielchen. | Open Subtitles | أقصد ، أنتم تأتون إلى هنا كل يوم وتتدربون تجرّبون كل أنواع الحِيَل |
Ihr Gangster,... kommt in unsere Notaufnahme angeströmt, als sei es eure Pflicht. | Open Subtitles | أنتم أفراد العصابات تأتون إلى غرفة الطوارئ وكأنه حق لكم |
Ihr kommt nicht in meine Stadt und denkt, dass Ihr mit meinem Geld davon kommt. | Open Subtitles | لا تأتون إلى بلدتي، وتظنون بأنه يمكنكم الهروب بأموالي |
Und ich hoffe, ihr lest ihn alle und habt danach kein Problem damit oder mit mir und kommt zu der Buch-Party heute Abend, wo bekannt gegeben wird, dass ich der Autor bin. | Open Subtitles | وأتمنى أن تشعروا بشعور طيب ناحيتي وناحيته بعدما تقرأونه بحيث تأتون إلى الاحتفال به الليلة |
Eine unserer Mädchen wurde auf dem Amisch-Land getötet und ihr kommt zu uns? | Open Subtitles | أحدى فتياتنا قتلت في أراضي "الآميش" و أنتم تأتون إلى هنا لإستجوابنا؟ |
Ihr kommt in unser Land und fickt unsere Frauen. Du hast ja richtig dicke Eier, was? | Open Subtitles | تأتون إلى بلادنا و تعاشرون نسائنا أجل ، لديك جرأة كبيرة ، أليس كذلك؟ |
kommt hierher und scheißt uns eben mal in den Garten. | Open Subtitles | تأتون إلى هُنّا وتعبثون بالمكّان هُنّا |
Tretet bitte näher. kommt hierher. | Open Subtitles | هل تأتون إلى هنا جميعكم؟ |
Ich dachte, dass du sagtest, dass Ihr hier ständig raus kommt. | Open Subtitles | -أعتقدت أنكم تأتون إلى هنا طيلة الوقت |
- Hi! Ihr kommt hier rein, in mein Haus und bedroht mich und meine Frau? | Open Subtitles | مستحيل - مرحباً ، تأتون إلى منزلي - |
Ihr kommt hier rein und bedroht mich! ? | Open Subtitles | تأتون إلى هنا و تهددوني ؟ |
Ihr kommt in mein Haus, wollt mein Kind töten? | Open Subtitles | تأتون إلى منزلي لقتل طفلتي ؟ |