"تأثير المخدرات" - Traduction Arabe en Allemand

• Drogen
• betrunken

Diese Lavalampen sind nutzlos, wenn man keine Drogen nimmt.
ليس هناك إستخدام لمصباح الأنوار مالم تكن تحت تأثير المخدرات

Drogen nehme ich auch keine. Ok?
، لكنني لست مجنونة و لست تحت تأثير المخدرات

Das waren die Drogen, die dich das denken ließen.
أدركت أنه كان كل ما أنا عليه. ذلك تأثير المخدرات جعلتك تفكر بتلك الطريقة.

Cliff Riker, ihr Ehemann, war offensichtlich betrunken, aufs höchste erregt und wollte der Polizei dasselbe zuteil werden lassen wie seiner Frau, nämlich kräftige Prügel mit 'nem Baseballschläger aus Aluminium, offenbar seine bevorzugte Waffe.
زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة و أراد في البداية أن يضرب رجال الشرطة

Lass mich raten. Er war betrunken und/oder auf Drogen. Ah.
دعيني أخمن, إما أنَّه كان مخموراً أو أنَّه كان تحت تأثير المخدرات

Ich habe Menschen durch Drogen schon verrückte Sachen machen sehen.
أعني , لقد رأيت تأثير المخدرات على الناس

Ihnen ist wahrscheinlich bekannt, dass ein Mensch unter dem Einfluss von Drogen zu Dingen fähig ist, ...die sonst unvorstellbar sind?
"الأن آنسة "سايمون لابد وأنكي أدركتي هذا تحت تأثير المخدرات يستطيع المرء أن يقوم بأشياء

Allein in Las Vegas. Völlig berauscht von Drogen.
وحيداً في لاس فيغاس، تحت تأثير المخدرات

Er ist auf Drogen.
افتح الباب إنه تحت تأثير المخدرات

und war davon überzeugt das ich ein Regierungsagent bin und... ich weiß nicht, es schien mir so als wäre der Junge auf Drogen oder so etwas.
...و تحدث عن كوني عميل للحكومة و لا أعرف، يبدو أنه كان تحت تأثير المخدرات

Ich glaube, Tara steht unter Drogen.
أتعلم .. أظن أن تارا تحت تأثير المخدرات

Vielleicht. Ja, vielleicht war er nur auf Drogen oder betrunken.
-أجل، ربما كان تحت تأثير المخدرات أو الخمر.

Das ist Ihr Gehirn unter Drogen.
هذه تأثير المخدرات على أدمغتكم.

Sei still. Ignorieren Sie ihn, er ist wieder auf Drogen.
أخرس، تجاهله، هو تحت تأثير المخدرات

Bist du auf Drogen?
هل أنت تحت تأثير المخدرات الأن؟

Man wies auch die Schwestern an, Blut abzunehmen, um zu prüfen, ob Shelby auf Drogen war.
اخبروا الممرضات ايضاً بأن يأخذن بعضاً من الدماء ليروا إن كانت (شيلبي) تحت تأثير المخدرات

Dieser totale Schwachsinnige war an irgendeiner Ampel... betrunken und zugedröhnt eingeschlafen.
المعتوه نام عند اشارة مرور كان مخمورا , تحت تأثير المخدرات ,